Results for aquel translation from Spanish to Japanese

aquel
限定詞

es aquel mostrador.
あそこのカウンターです。

aquel día almorcé ahí.
あの日、そこで昼食をとっていた。

¿qué es aquel edificio?
あの建物は何ですか。

me gusta aquel joven.
私はその若者が好きだ。

¿qué es aquel alto edificio?
あの高いビルは何でしょうか。

aquel grande también es mío.
あの大きいのも私のです。

¡qué idiota es aquel chico!
なんてばかなんだ、あの子は！

aquel niño me rompió el diccionario.
その子供は私の辞書を台無しにした。

este libro es más viejo que aquel.
この本の方があの本よりも古い。

en aquel momento, yo seguía despierto.
その頃私、まだ起きていたよ。

en aquel momento yo aún estaba despierto.
その頃私、まだ起きていたよ。

aquel día moisés mandó al pueblo diciendo
その日またモーセは民に命じて言った、

conozco a aquel alemán de barba larga.
あの長い顎ひげのドイツ人を知っています。

¿estaba el bebé llorando en aquel momento?
そのとき赤ん坊は泣いていたのですか。

este es por lejos de mejor calidad que aquel.
こちらはあちらよりはるかに品質が良いです。

¿cuál es más viejo, este libro, o aquel?
この本とあの本ではどちらが古いですか。

"en aquel día ésta será la viña hermosa. ¡cantadle
その日「麗しきぶどう畑よ、このことを歌え。

aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.
あの先生は生徒の扱い方がうまい。

aquel hombre murió de cáncer al pulmón hace una semana.
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。