Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cogíamos impresionantes aros para las esferas
spanish english translator
Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las varas permanecerán en los aros del arca; no se quitarán de ella
qui semper erunt in circulis nec umquam extrahentur ab ei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
próximos al marco estaban los aros donde se colocaban las varas para llevar la mesa
contra coronam misitque in eos vectes ut possit mensa portar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
próximos al marco estarán los aros, donde se colocarán las varas para llevar la mesa
subter coronam erunt circuli aurei ut mittantur vectes per eos et possit mensa portar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le hizo cuatro aros de oro fundido y los puso en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas
fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le harás cuatro aros de oro, los cuales pondrás en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas
quattuor quoque circulos aureos praeparabis et pones eos in quattuor angulis eiusdem mensae per singulos pede
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le harás una rejilla de bronce en forma de red, y sobre la red harás cuatro aros de bronce en sus cuatro extremos
craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aene
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le harás también dos aros de oro debajo de su moldura en sus dos costados, en sus dos lados, donde se colocarán las varas con que será transportado
et duos anulos aureos sub corona per singula latera ut mittantur in eos vectes et altare portetu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el diseño de las ruedas era como el de las ruedas de un carro. sus ejes, sus aros, sus rayos y sus cubos eran todos de metal fundido
tales autem rotae erant quales solent in curru fieri et axes earum et radii et canti et modioli omnia fusili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas: dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado
conflans quattuor anulos aureos per quattuor angulos eius duos anulos in latere uno et duos in alter
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: