Ask Google

Results for era herma no de amulio translation from Spanish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Latin

Info

Spanish

y no de alguien

Latin

ex nihilo nihil fit

Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y no de alguien

Latin

ex aliquo

Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Busca la luz de Dios a través de las cosas, no de las personas

Latin

Quaerite quae per lumen dei, non homines

Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Escucha, pues, esto, miserable y ebria, aunque no de vino

Latin

idcirco audi hoc paupercula et ebria non a vin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Busca la luz de Dios a través de las cosas, no de la gente.

Latin

Quare lumen Dei post materia, non gentes

Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios

Latin

gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis Dei enim donum es

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

Y el pueblo aclamaba diciendo: "¡Voz de un dios, y no de un hombre!

Latin

populus autem adclamabat dei voces et non homini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Con todo, tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la excelencia del poder sea de Dios, y no de nosotros

Latin

habemus autem thesaurum istum in vasis fictilibus ut sublimitas sit virtutis Dei et non ex nobi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

pues habéis nacido de nuevo, no de simiente corruptible sino de incorruptible, por medio de la palabra de Dios que vive y permanece

Latin

renati non ex semine corruptibili sed incorruptibili per verbum Dei vivi et permanenti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

los cuales nacieron no de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad de varón, sino de Dios

Latin

qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex Deo nati sun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

Porque yo sé los planes que tengo acerca de vosotros, dice Jehovah, planes de bienestar y no de mal, para daros porvenir y esperanza

Latin

ego enim scio cogitationes quas cogito super vos ait Dominus cogitationes pacis et non adflictionis ut dem vobis finem et patientia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

Él mismo nos capacitó como ministros del nuevo pacto, no de la letra, sino del Espíritu. Porque la letra mata, pero el Espíritu vivifica

Latin

qui et idoneos nos fecit ministros novi testamenti non litterae sed Spiritus littera enim occidit Spiritus autem vivifica

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

Y a la verdad, también es mi hermana. Ella es hija de mi padre, pero no de mi madre; así que la tomé por mujer

Latin

alias autem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxore

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

no de las obras sino del que llama--, a ella se le dijo: "El mayor servirá al menor"

Latin

non ex operibus sed ex vocante dictum est ei quia maior serviet minor

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Debiendo ser ya maestros por el tiempo transcurrido, de nuevo tenéis necesidad de que alguien os instruya desde los primeros rudimentos de las palabras de Dios. Habéis llegado a tener necesidad de leche y no de alimento sólido

Latin

etenim cum deberetis magistri esse propter tempus rursum indigetis ut vos doceamini quae sint elementa exordii sermonum Dei et facti estis quibus lacte opus sit non solido cib

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

Pero estando ya presente Cristo, el sumo sacerdote de los bienes que han venido, por medio del más amplio y perfecto tabernáculo no hecho de manos, es decir, no de esta creación

Latin

Christus autem adsistens pontifex futurorum bonorum per amplius et perfectius tabernaculum non manufactum id est non huius creationi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

Pero nosotros, hermanos, apartados de vosotros por un poco de tiempo, de vista pero no de corazón, procuramos con mayor empeño y con mucho deseo veros personalmente

Latin

nos autem fratres desolati a vobis ad tempus horae aspectu non corde abundantius festinavimus faciem vestram videre cum multo desideri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

Sin embargo, hablamos sabiduría entre los que han alcanzado madurez; pero una sabiduría, no de esta edad presente, ni de los príncipes de esta edad, que perecen

Latin

sapientiam autem loquimur inter perfectos sapientiam vero non huius saeculi neque principum huius saeculi qui destruuntu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

Ellos establecieron reyes, pero no de parte mía. Constituyeron gobernantes, pero yo no tuve parte en ello. Con su plata y su oro se hicieron ídolos, para su propia destrucción

Latin

ipsi regnaverunt et non ex me principes extiterunt et non cognovi argentum suum et aurum suum fecerunt sibi idola ut interiren

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Spanish

Entonces Asiria caerá a espada, pero no de hombre. Lo consumirá la espada, pero no de ser humano. Él huirá de la presencia de la espada, y sus jóvenes serán sometidos a trabajo forzado

Latin

et cadet Assur in gladio non viri et gladius non hominis vorabit eum et fugiet non a facie gladii et iuvenes eius vectigales erun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LexHdz96

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK