Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no permitas que nada te detenga
scribo
Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no permitas que entremos en tentación
et ne nos inducas in tentationem
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se fuerte y no permitas que nadie se interponga en tu crecimiento
confortare et noli quemquam in via augmenti tui ingredi
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigue la sombra con tus ojos. no permitas que se encuentre el tesoro.
sequere umbram oculis tuis. noli permittere thesaurum inveniri.
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendicenos señor a nosotros y bendice estos alimentos que por tu bondad y misericordia vamos a recibir y no permitas que nunca nos falten
benedícat te dóminus benedictionis cibis pergimus ad pietatis et misericordie non sinunt deesse
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si ojos tienen que no me vean si ambos tienen que no me agarren si pies tienen que no me alcancen no permitas que me sorprendan por la espalda no permitas que mi muerte sea violenta tu que todo lo conoces sabes de mis pecados pero también sabes de mi fe,no me desampares amen..
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while their strength and years permit you to endure the labors of the
dum vires annique sinunt, tolerate labores
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: