Results for unos y otros translation from Spanish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Latin

Info

Spanish

unos y otros

Latin

ey vos débitos

Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y otros

Latin

et alias

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así lo hicieron los hijos de israel. unos recogieron más, y otros menos

Latin

feceruntque ita filii israhel et collegerunt alius plus alius minu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

he visto otros vientos y otras tempestades

Latin

alios vidi ventos aliasque procellas

Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tantos, os digo, mucha alegría, salud y otros servicios de salud

Latin

dico uobis ceteraque

Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

2. los barcos también tienen abundantes conocimientos de náutica y otros sobresalen.

Latin

3. tu non solum ad negligendas leges, verum etiam ad evertendas perfringendasque valuisti.

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

muchos tendieron sus mantos por el camino, y otros cortaban ramas de los árboles

Latin

multi autem vestimenta sua straverunt in via alii autem frondes caedebant de arboribus et sternebant in vi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces le escupieron en la cara y le dieron de puñetazos, y otros le dieron bofetadas

Latin

tunc expuerunt in faciem eius et colaphis eum ceciderunt alii autem palmas in faciem ei dederun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y a los demás, unos en tablas, y otros en objetos de la nave. así sucedió que todos llegaron salvos a tierra

Latin

et ceteros alios in tabulis ferebant quosdam super ea quae de navi essent et sic factum est ut omnes animae evaderent ad terra

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna y otros para vergüenza y eterno horror

Latin

et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ellos dijeron: --unos, juan el bautista; otros, elías; y otros, jeremías o uno de los profetas

Latin

at illi dixerunt alii iohannem baptistam alii autem heliam alii vero hieremiam aut unum ex propheti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces se levantaron unos, y dieron falso testimonio contra él diciendo

Latin

et quidam surgentes falsum testimonium ferebant adversus eum dicente

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces leví le hizo un gran banquete en su casa, y había un gran número de publicanos y otros que estaban a la mesa con ellos

Latin

et fecit ei convivium magnum levi in domo sua et erat turba multa publicanorum et aliorum qui cum illis erant discumbente

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero entre la multitud, unos gritaban una cosa y otros, otra. como él no podía entender nada de cierto a causa del alboroto, mandó llevarlo a la fortaleza

Latin

alii autem aliud clamabant in turba et cum non posset certum cognoscere prae tumultu iussit duci eum in castr

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aceite, harina, vino, salsa de pescado, pescado, toneladas de carne, textiles, gemas y otros.

Latin

oleum, farinam, vinum, garum, pisces, carnem, amphoras, telas, gemmas, et cetera.

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

con ellos estaban hemán, jedutún y otros escogidos que fueron designados por nombre, para alabar a jehovah, porque para siempre es su misericordia

Latin

et post eum heman et idithun et reliquos electos unumquemque vocabulo suo ad confitendum domino quoniam in aeternum misericordia eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

con ellos estaban hemán y jedutún con trompetas, címbalos resonantes y otros instrumentos para el canto de dios. y los hijos de jedutún fueron designados para la puerta

Latin

heman quoque et idithun canentes tuba et quatientes cymbala et omnia musicorum organa ad canendum deo filios autem idithun fecit esse portario

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cinco candelabros de oro puro que estaban al sur, y otros cinco al norte, delante del santuario interior, con las flores, las lámparas y las tenazas de oro

Latin

et candelabra aurea quinque ad dexteram et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro primo et quasi lilii flores et lucernas desuper aureas et forcipes aureo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

harás cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera unión; y otros cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda unión

Latin

facies et quinquaginta ansas in ora sagi unius ut coniungi cum altero queat et quinquaginta ansas in ora sagi alterius ut cum altero copuletu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estas y otras cosas hablaron sus servidores contra jehovah dios y contra su siervo ezequías

Latin

sed et alia multa locuti sunt servi eius contra dominum deum et contra ezechiam servum eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,474,807,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK