Results for residenciales translation from Spanish to Latvian

otros usos residenciales
cita veida dzīvojamās zonas

bienes inmuebles residenciales
mājokļa īpašums

promoción de bienes raíces residenciales
apdzīvojamā nekustamā īpašuma apgūšanas pakalpojumi

promoción de bienes raíces no residenciales
neapdzīvojamā nekustamā īpašuma apgūšanas pakalpojumi

zonas de baja velocidad en áreas residenciales
maza ātruma zonas dzīvojamos rajonos

bono de titulización hipotecaria sobre inmuebles residenciales
ar mājokļu hipotēkām nodrošināti vērtspapīri

servicios de alquiler o venta de edificios residenciales
dzīvojamo ēku nomas vai pārdošanas pakalpojumi

instalaciones de combustión comerciales, institucionales y residenciales:
komerciālas, institucionālas un mājokļu dedzināšanas stacijas:

servicios de bienestar social no prestados por instituciones residenciales
sociālās aprūpes pakalpojumi, ko nesniedz izmitināšanas iestādes

— en construcciones residenciales o domésticas, con independencia de su finalidad,
— dzīvojamās ēkās vai mājsaimniecības celtnēs — neatkarīgi no izmantojuma,

los consumidores industriales finales podrán incluir otros consumidores no residenciales.
rūpnieciskie galalietotāji var ietvert citus lietotājus, kas nav mājsaimniecības.

co de la ue, de los que 2/3 proceden de edificios residenciales.
no es co emisijas, pie tam 2/3 no šī patēriņa un emisijas rada

servicios de alquiler o arrendamiento financiero relativos a bienes raíces no residenciales propios
nedzīvojamā fonda īpašuma izīrēšanas vai iznomāšanas pakalpojumi

la demanda de servicios de banda ancha residenciales en la ue ha aumentado rápidamente.
pieprasījums pēc platjoslas pakalpojumiem dzīvojamos namos es strauji palielinās.

acceso a la red telefónica pública en una ubicación fija para clientes residenciales y no residenciales.
piekļuve publiskajam telefona tīklam fiksētā atrašanās vietā privātiem klientiem un klientiem, kas nav privāti klienti.

esta clase incluye también las áreas residenciales combinadas con áreas dedicadas a otros usos no incompatibles.
pie šīs kategorijas pieder arī tādas dzīvojamās zonas, kur ir citi nekonfliktējoši zemes izmantošanas veidi, un cita veida dzīvojamās zonas.

pero crece la presión por urbanizar, y la demanda de servicios residenciales, laborales y de transporte.
tomēr urbanizācijas radītais spiediens arvien pieaug, un līdz ar to pieaug arī iedzīvotāju vajadzības, nodarbinātības un transporta prasības.

se trata de empresas del sector de la construcción y venta de viviendas residenciales y de la construcción y alquiler de tiendas.
tie aktīvi darbojas dzīvojamo ēku celtniecības un pārdošanas tirgū, kā arī mazumtirdzniecības veikalu teritorijas apbūves un nomas tirgū.

la zona es muy diversa y reúne unas comunidades agrícolas aisladas, asentamientos residenciales y un gran sector de la industria manufacturera.
apvidus aptver plašu teritoriju, un tajā sastopamas izolētas lauksaimniecības teritorijas, piepilsētas ciemati, kā arī plašs rūpniecības sektors.

en muchos países, se han introducido zonas de baja velocidad en áreas residenciales, en las cercanías de colegios y de áreas comerciales.
daudzās valstīs maza ātruma zonas ir ieviestas dzīvojamos rajonos, pie skolām un tirdzniecības rajonos.