Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compilaciones de datos (bases de datos)
zbiory danych (bazy danych)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el dj djel produjo dos compilaciones en 2001 y 2003.
dj djel w 2001 i 2003 r. wydał kompilacje.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
otro álbum de compilaciones, "long live the queens!
w 2005 roku wydano kompilację "long live the queens!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devuelve el número total de compilaciones de la colección.
zwraca całkowitą liczbę kompilacji w kolekcji.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda y vuelve a cargar las compilaciones en formato xml.
przechowuje i ładuje ponownie kompilacje w formacie xml
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
no siempre se podían añadir archivos a compilaciones de cd audiobook
czasami nie można było dodawać plików do kompilacji książek audio na dysku cd.
Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las compilaciones dvd-video/minidvd ya pueden cargarse correctamente.
kompilacje dvd-video/minidvd ładują się teraz prawidłowo.
Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no es posible renombrar un elemento especial del editor de compilaciones (p.
w edytorze kompilacji nie można już zmienić nazwy elementu specjalnego (np.
Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interfaz simplificada a modo de asistente para grabar compilaciones completas con nero linux express 4.
uproszczony interfejs w stylu kreatora do nagrywania całych kompilacji dzięki nero linux express 4
Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juuichi"# "12, smart"# "13, colorful character"==== compilaciones ====* "best!
juuichi# 12, smart# 13 colorful character=== inne ===* 7.5 fuyu fuyu morning musume.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desde la compilación 29 el complemento
począwszy od kompilacji 29, dodatek programu
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 5
Quality: