Results for sufragio translation from Spanish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Polish

Info

Spanish

sufragio

Polish

czynne prawo wyborcze

Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sufragio universal

Polish

wybory powszechne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sufragio universal directo

Polish

powszechne wybory bezpośrednie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

derecho de sufragio pasivo

Polish

bierne prawo wyborcze

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

d. derecho de sufragio pasivo

Polish

d. prawo do kandydowania

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

elegido por sufragio universal directo.

Polish

jego członkowie, eurodeputowani, wybierani są w bezpośrednim głosowaniu powszechnym.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

derecho de sufragio activo y pasivo

Polish

prawo do głosowania oraz kandydowania

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

derecho de sufragio activo de los extranjeros

Polish

prawo wybierania przysługujące cudzoziemcom

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales

Polish

2. prawo głosowania i kandydowania w wyborach lokalnych

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

capÍtulo ii del ejercicio del derecho de sufragio activo y pasivo

Polish

wykonywanie prawa gŁosowania i prawa do kandydowania w wyborach

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

* 1944: en francia las mujeres consiguen el sufragio femenino.

Polish

* 1944 – kobiety we francji uzyskały prawo do głosowania.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

est y cuyos dipu- tados tadosson elegidos por sufragio directo.

Polish

ue wybierana w wyborach bezpośrednich, reprezentująca oby- bezp wateli państw członkowskich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

c. disposiciones para la elección del parlamento europeo por sufragio universal directo

Polish

jeżeli parlament odrzuci wniosek, w drugim czytaniu rada może podjąć decyzję wyłącznie jednomyślnie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el presidente es elegido mediante sufragio universal por un período de cuatro años.

Polish

prezydent państwa jest wybierany w powszechnym głosowaniu na 4 lata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

conceden el derecho de sufragio a sus nacionales, sea cual sea su país de residencia.

Polish

niderlandy, portugalia i szwecja) pojedynczy okręg wyborczy stanowił obszar całego państwa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

su capacidad de persuasión y la legitimidad derivada de su elección por sufragio universal directo.

Polish

i mandat powierzony mu w powszechnych wyborach bezpośrednich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el presidente de la república es elegido mediante sufragio universal directo por un período de seis años.

Polish

prezydent państwa jest wybierany w wyborach bezpośrednich na

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acta de 20 de septiembre de 1976 relativa a la elección de los diputados al parlamento europeo por sufragio universal directo

Polish

akt dotyczący wyborów przedstawicieli do parlamentu europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

introducir códigos de conducta/deontológicos para los cargos públicos y los representantes elegidos mediante sufragio.

Polish

należy ustanowić kodeks postępowania/etyki urzędników i przedstawicieli wyłonionych w drodze wyborów.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

=== elección y juramento ===en los estados unidos el presidente es elegido mediante sufragio indirecto.

Polish

=== sposób wyboru ===prezydent stanów zjednoczonych jest wybierany w wyborach pośrednich.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,415,295,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK