Ask Google

Results for tabor translation from Spanish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Polish

Info

Spanish

Tabor

Polish

Tabor

Last Update: 2012-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Tabor es una ciudad ubicada en el condado de Fremont en el estado estadounidense de Iowa.

Polish

Tabor - miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Iowa, w hrabstwie Fremont i Mills.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Tabor es un pueblo ubicado en el condado de Bon Homme en el estado estadounidense de Dakota del Sur.

Polish

Tabor – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Dakota Południowa, w hrabstwie Bon Homme.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Tabor City es un pueblo ubicado en el condado de Columbus en el estado estadounidense de Carolina del Norte.

Polish

Tabor City – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Karolina Północna, w hrabstwie Columbus.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Isla Tabor, también llamada Arrecife María Teresa, es un islote en el Océano Pacífico Sur entre el archipiélago de las Tuamotu y Nueva Zelanda.

Polish

Maria Theresa – domniemana rafa koralowa na południowym Pacyfiku, na południe od archipelagu Tuamotu (Polinezja Francuska) i na wschód od Nowej Zelandii.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

La Basílica de la Transfiguración (en hebreo: כנסיית ההשתנות) es una iglesia franciscana ubicada en el Monte Tabor en Israel.

Polish

כנסיית ההשתנות) – zbudowana w latach 1921-1924 rzymskokatolicka bazylika na górze Tabor w północnym Izraelu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

* Melissa O'Neil como Dos / Rebecca / Portia Lin* Anthony Lemke como Tres / Marcus Boone* Alex Mallari Jr. como Cuatro / Ryo Tetsuda* Jodelle Ferland como Cinco / Das* Roger Cross como Seis / Grifo Jones* Zoie Palmer como El Androide=== Recurrentes ===* David Hewlett como Tabor Calchek* Andrew Jackson como el General* Jeff Teravainen como el teniente Anders* Torri Higginson como comandante Delaney Truffault=== Invitados ===* Amanda Brugel como Keeley* Ruby Rose como Wendy* Natalie Brown como Sarah* Jessica Sipos como Tash* Jon Cor como Vons* Conrad Pla como Kane* Enis Esmer como Wexler* Kerr Hewitt como sargento Voss* Wil Wheaton como Alex Torre== Episodios ===== Temporada 1 (2015) ===== Producción ==La fotografía principal de la primera temporada comenzó en Toronto , Canadá, el 9 de enero de 2015, y concluyó 20 de mayo de 2015.

Polish

== Obsada ===== Główna ===* Marc Bendavid jako Jedynka, czyli Jace Corso* Melissa O'Neil jako Dwójka, czyli Portia Lin* Anthony Lemke jako Trójka, czyli Marcus Boone* Alex Mallari Jr. jako Czwórka, czyli Ryo Tetsuda* Jodelle Ferland jako Piątka, czyli Das* Roger Cross jako Szóstka, czyli Griffin Jones* Zoie Palmer jako Android* Melanie Liburd (od 2 sezonu)=== Drugoplanowe===* David Hewlett jako Tabor Calchek* Amanda Brugel jako Keeley=== Gościnne===* Torri Higginsonl jako komandor Delaney Truffault* Ruby Rosel jako Wendy== Odcinki ===== Sezon 1 (2015) ===== Produkcja ==15 października 2014 roku, stacja SyFy zamówiła 1. sezon serialu, który będzie składał się z 13 odcinków.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

== Artistas ==* A.C.T* Asia* Ayreon* California Guitar Trio* Chroma Key* Clepsydra* Derek Sherinian* Devin Townsend* Dominici* Enchant* Evergrey* Fates Warning* Frost* GPS* IQ* James LaBrie* Jelly Jam* Jerry Gaskill* Jughead* Kevin Moore* King's X* Kino* Mastermind* Neal Morse* OSI* Paatos* Pain of Salvation* Pallas* Planet X* Poverty's No Crime* Pure Reason Revolution* Riverside* Ray Wilson* Ryo Okumoto* Saga* Shadow Gallery* Slavior* Spock's Beard* Star One* Stream of Passion* Steve Hackett* Steve Howe* Symphony X* The Flower Kings* The Tangent* Thought Chamber* Threshold* Tiles* Transatlantic* Trey Gunn* Ty Tabor* Vanden Plas

Polish

Powiązani artyści: Asia, Ayreon, Beardfish, Derek Sherinian, Devin Townsend, Charlie Dominici, Enchant, Evergrey, Fates Warning, Frost*, GPS, IQ, James LaBrie, Jelly Jam, The, Jerry Gaskill, Jughead, Kaipa, Kevin Moore, King's X, Kino, Mastermind, Neal Morse, OSI, Paatos, Pain of Salvation, Pallas, Planet X, Poverty's No Crime, Pure Reason Revolution, Redemption, Riverside, Ray Wilson, Ryo Okumoto, Saga, Shadow Gallery, Slavior, Spock's Beard, Star One, Stream of Passion, Steve Hackett, Steve Howe, Symphony X, The Flower Kings, The Tangent, Thought Chamber, Tiles, Transatlantic, Trey Gunn, Ty Tabor oraz Vanden Plas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

== Ciudades y municipios ==El condado de Krapina-Zagorje comprende 7 ciudades y 25 municipios (los datos de población son del censo de 2001):=== Ciudades ===* Donja Stubica 5.930* Klanjec 3.234* Krapina 12.950* Oroslavje 6.253* Pregrada 7.165* Zabok 9.365* Zlatar 6.506=== Municipios ===* Bedekovčina 8.482* Budinščina 2.793* Desinić 3.478* Đurmanec 4.481* Gornja Stubica 5.726* Hrašćina 1.826* Hum na Sutli 5.476* Jesenje 1.643* Konjščina 4.074* Kraljevec na Sutli 1.815* Krapinske toplice 5.744* Kumrovec 1.854* Lobor 3.669* Mače 2.715* Marija Bistrica 6.612* Mihovljan 2.234* Novi Golubovec 1.073* Petrovsko 3.022* Radoboj 3.513* Stubičke toplice 2.752* Sveti Križ Začretje 6.619* Tuhelj 2.181* Veliko Trgovišće 5.220* Zagorska Sela 1.197* Zlatar Bistrica 2.830== Enlaces externos ==* Krapinsko-zagorska županija* Veliki Tabor

Polish

== Podział administracyjny ==Żupania krapińsko-zagorska jest podzielona na następujące jednostki administracyjne:* miasto Krapina* miasto Donja Stubica* miasto Klanjec* miasto Oroslavlje* miasto Pregrada* miasto Zabok* miasto Zlatar* gmina Bedekovčina* gmina Budinšćina* gmina Desinić* gmina Đurmanec* gmina Gornja Stubica* gmina Hrašćina* gmina Hum na Sutli* gmina Jesenje* gmina Kraljevec na Sutli* gmina Krapinske Toplice* gmina Konjšćina* gmina Kumrovec* gmina Marija Bistrica* gmina Lobor* gmina Mače* gmina Mihovljan* gmina Novi Golubovec* gmina Petrovsko* gmina Radoboj* gmina Sveti Križ Začretje* gmina Stubičke Toplice* gmina Tuhelj* gmina Veliko Trgovišće* gmina Zagorska Sela* gmina Zlatar Bistrica

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

== Ciudades y zonas rurales ==* Ambeļu pagasts (zona rural)* Biķernieku pagasts (zona rural)* Demenes pagasts (zona rural)* Dubnas pagasts (zona rural)* Kalkūnes pagasts (zona rural)* Kalupes pagasts (zona rural)* Laucesas pagasts (zona rural)* Līksnas pagasts (zona rural)* Maļinovas pagasts (zona rural)* Medumu pagasts (zona rural)* Naujenes pagasts (zona rural)* Nīcgales pagasts (zona rural)* Salienas pagasts (zona rural)* Skrudalienas pagasts (zona rural)* Sventes pagasts (zona rural)* Tabores pagasts (zona rural)* Vaboles pagasts (zona rural)* Vecsalienas pagasts (zona rural)* Višķu pagasts (zona rural)== Población y territorio ==Su población se encuentra compuesta por un total de 28.733 personas (2009).

Polish

Obszar wiejski dzieli się na 19 pohostów:* Ambeļu pagasts* Biķernieku pagasts* Demenes pagasts* Dubnas pagasts* Kalkūnes pagasts* Kalupes pagasts* Laucesas pagasts* Līksnas pagasts* Maļinovas pagasts* Medumu pagasts* Naujenes pagasts* Nīcgales pagasts* Salienas pagasts* Skrudalienas pagasts* Sventes pagasts* Tabores pagasts* Vaboles pagasts* Vecsalienas pagasts* Višķu pagasts== Demografia ===== Struktura etniczna ===Na 1 stycznia 2010 roku struktura etniczna (narodowości) w novads przedstawia się następująco:

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

== Ediciones ===== Prosa ===* M. Malovrh, Kralj Matjaž, Narodna tiskarna, Ljubljana, 1904* F. Levec, Anton Knezova knjižnica, Slovenska Matica, Ljubljana, 1905* I. Cankar, Gospa Judit / Križ na gori / Potepuh marko in kralj Matjaž, Nova založba, Ljubljana, 1928* I. Grafenauer, Slovenske pripovedke o kralju Matjažu, SAZU, Ljubljana 1951* K. Brenk, Križ kraž kralj Matjaž, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1964* K. Brenk, Babica pripoveduje, Slovenske ljudske pravljice, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1967* I. Cankar, Zbrano delo, Državna založba Slovenije, Ljubljana, 1967-1976* J. Stanič, Grad kralja Matjaža, Prešernova družba, Ljubljana, 1988* D. Čater, Kralj Matjaž, Littera, Ljubljana, 1996* G. Gaál, Madžarske pravljice o kralju Matjažu, Onej, Murska Sobota, 1999* A. Štefan, Zlato kralja Matjaža, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1999* D. Š. Novosel, Kralj Matjaž in sol, Slovenska knjiga, Ljubljana, 2003=== Poesía ===* M. Klopčič, Kralj Matjaž reši svojo nevesto, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1951* K. Kovič, Zlata ladja, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1969* O. Župančič, Kanglica, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1969* B. Novak, Pesem o kralju Matjažu, Cankarjeva založba, 2007=== Textos dramáticos ===* M. Sernec Podgorelec, Kralj Matjaž, samozaložba, Celje, 1921* D. Lavrenčič, Deca išče kralja Matjaža, »Tabor«, Ljubljana, 1993* N. Kuret, Kralj Matjaž in Alenčica, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1960* F. Kozak, Kralj Matjaž, Državna založba Slovenije, Ljubljana, 1978* Ž. Petan, Obtoženi volk / Kralj Matjaž in Alenčica / Petelin se sestavi, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1978* L. Suhodolčan, Norčije v gledališču, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1979* V. Pevcin, Križ, kraž, kralj Matjaž in še kaj, samozaložba, Štore, 1980* A. Goljevšček, Čudežni kamen / Kralj Matjaž, kako se imaš?

Polish

== Dzieła na temat legendy Króla Matjaza ==* M. Malovrh, Kralj Matjaž, Narodna tiskarna, Ljubljana, 1904* F. Levec, Anton Knezova knjižnica, Slovenska Matica, Ljubljana, 1905* I. Cankar, Gospa Judit / Križ na gori / Potepuh marko in kralj Matjaž, Nova založba, Ljubljana, 1928* I. Grafenauer, Slovenske pripovedke o kralju Matjažu, SAZU, Ljubljana 1951* K. Brenk, Križ kraž kralj Matjaž, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1964* K. Brenk, Babica pripoveduje, Slovenske ljudske pravljice, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1967* I. Cankar, Zbrano delo, Državna založba Slovenije, Ljubljana, 1967-1976* J. Stanič, Grad kralja Matjaža, Prešernova družba, Ljubljana, 1988* D. Čater, Kralj Matjaž, Littera, Ljubljana, 1996* G. Gaál, Madžarske pravljice o kralju Matjažu, Onej, Murska Sobota, 1999* A. Štefan, Zlato kralja Matjaža, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1999* D. Š. Novosel, Kralj Matjaž in sol, Slovenska knjiga, Ljubljana, 2003* M. Klopčič, Kralj Matjaž reši svojo nevesto, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1951* K. Kovič, Zlata ladja, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1969* O. Župančič, Kanglica, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1969* B. Novak, Pesem o kralju Matjažu, Cankarjeva založba, 2007* M. Sernec Podgorelec, Kralj Matjaž, samozaložba, Celje, 1921* D. Lavrenčič, Deca išče kralja Matjaža, »Tabor«, Ljubljana, 1993* N. Kuret, Kralj Matjaž in Alenčica, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1960* F. Kozak, Kralj Matjaž, Državna založba Slovenije, Ljubljana, 1978* Ž. Petan, Obtoženi volk / Kralj Matjaž in Alenčica / Petelin se sestavi, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1978* L. Suhodolčan, Norčije v gledališču, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1979* V. Pevcin, Križ, kraž, kralj Matjaž in še kaj, samozaložba, Štore, 1980* A. Goljevšček, Čudežni kamen / Kralj Matjaž, kako se imaš?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

== Geografía ===== Núcleos de población ===Los núcleos de población que componen el municipio son Črni Vrh, Kapla, Tabor, Loke, Miklavž pri Taboru, Ojstriška vas y Pondor.

Polish

== Miejscowości ==Miejscowości wchodzące w skład gminy Tabor:* Črni Vrh,* Kapla,* Tabor - stolica gminy,* Loke,* Miklavž pri Taboru,* Ojstriška vas,* Pondor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

== Lugares ===== Ciudades y pueblos ===* Boardman* Bolton* Brunswick* Cerro Gordo* Chadbourn* Delco* Evergreen* Fair Bluff* Hallsboro* Lake Waccamaw* Nakina* Riegelwood* Sandyfield* Tabor City* Whiteville== Referencias ==== Enlaces externos ==

Polish

=== Miasta ===* Boardman* Bolton* Brunswick* Cerro Gordo* Chadbourn* Fair Bluff* Lake Waccamaw* Sandyfield* Tabor City* Whiteville=== CDP ===* Delco* Hallsboro* Riegelwood

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

== Lugares ===== Ciudades y pueblos ===* Farragut* Hamburg* Imogene* Randolph* Riverton* Shenandoah (parte)* Sidney* Tabor* Thurman=== Comunidades no incorporadas ===* Bartlett=== Principales carreteras ===* Interestatal 29* U.S. Highway 59* U.S. Highway 275* Carretera de Iowa 2* Carretera de Iowa 333== Referencias ==== Enlaces externos ==

Polish

== Miasta i miejscowości ==* Farragut* Hamburg* Imogene* Randolph* Riverton* Shenandoah* Sidney* Tabor* Thurman== Drogi główne ==* Interstate 29* U.S. Highway 59* U.S. Highway 275* Iowa Highway 2* Iowa Highway 333== Sąsiednie hrabstwa ==* Hrabstwo Mills* Hrabstwo Page* Hrabstwo Atchison* Hrabstwo Otoe* Hrabstwo Cass

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

== Reparto ==* Camille Keaton - Jennifer* Eron Tabor - Johnny* Richard Pace - Matthew Lucas* Anthony Nichols - Stanley* Gunter Kleemanns - Andy* Alexis Magnotti - Attendant's Wife* Tammy Zarchi - niño* Terry Zarchi - niño* Traci Ferrante - camarera* William Tasgal - Porter* Isaac Agami - Butcher* Ronit Haviv - Chica del supermercado== Censura y prohibición de la película ==Países como Irlanda, Noruega, Islandia y Alemania Occidental prohibieron bajo la premisa de que "glorifica la violencia contra la mujer".

Polish

== Obsada ==* Camille Keaton – Jennifer Hills* Eron Tabor – Johnny* Richard Pace – Matthew Lucas* Anthony Nichols – Stanley* Gunter Kleemann – Andy* Alexis Magnotti – Attendant's wife* Tammy Zarchi – The Children* Terry Zarchi – The Children* Traci Ferrante – Waitress* William Tasgal – Porter* Isaac Agami – Butcher* Ronit Haviv – Supermarket Girl== Linki zewnętrzne ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Es también sede de la archidiócesis de Tabora, fundada en 1953.

Polish

== Transport ==Tabora jest stacją węzłową na centralnej linii kolejowej.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

En el novads de Daugavpils, las pagasti de Dubnas, Višķu, Ambeļu, Biķernieku, Maļinovas, Naujenes, Tabores, Vecsalienas, Salienas, Skrudalienas, Demenes y Laucesas.

Polish

W powiecie Daugavpils – gminy Dubnas, Višķu, Ambeļu, Biķernieku, Maļinovas, Naujenes, Tabores, Vecsalienas, Salienas, Skrudalienas, Demenes i Laucesas.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Tabora

Polish

Tabora

Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK