Results for blindado translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

blindado

Portuguese

blindagem

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no blindado

Portuguese

não blindado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cable blindado

Portuguese

cabo blindado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

par retorcido blindado

Portuguese

par blindado retorcido

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cable subterráneo blindado

Portuguese

cabo subterrâneo blindado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vehículo blindado de combate

Portuguese

viatura blindada de combate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vehículo blindado sobre orugas

Portuguese

veículo blindado de lagartas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

usar cifrado en ascii blindado.

Portuguese

usar a cifra suportada em ascii.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recipiente blindado de combustible dañado

Portuguese

recipiente para elementos combustíveis danificados

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

automóvil blindado montado sobre ruedas

Portuguese

automóvel blindado com rodas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el vidrio blindado puede retener proyectiles.

Portuguese

o vidro blindado é capaz de reter projéteis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

· estabilización y blindado a corto plazo;

Portuguese

· estabilização e blindagem a curto prazo;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el vidrio blindado ya salvó muchas vidas.

Portuguese

o vidro blindado já salvou muitas vidas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

automóvil blindado montado sobre ruedas y orugas

Portuguese

automóvel blindado com rodas e rastos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el cristal es uno de los componentes del vidrio blindado.

Portuguese

o cristal é um dos componentes do vidro blindado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el cable blindado se instalará del adaptador al aparato de control.

Portuguese

o cabo blindado será montado do adaptador para o equipamento de registo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

medir la radiactividad total, completar la etiqueta de usuario y adherirla al vial blindado.

Portuguese

dosear a radioactividade total, completar o rótulo de radiação do utilizador e coloque- o no contentor de chumbo para o frasco para injectáveis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el material del vidrio blindado evita que este, incluso después de romperse, se transforme en astillas.

Portuguese

o material do vidro blindado evita que este, mesmo depois de quebrado, transforme-se em cacos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

portugal : ( derecha ) un camión blindado con una remesa de euros sale de la fábrica portuguesa de billetes .

Portuguese

portugal : ( direita ) camião blindado sai da fábrica de notas portuguesa com uma remessa de notas de euros .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

director de artillería y blindados, miembro del consejo umehl

Portuguese

director da artilharia e blindados, membro do conselho do umehl

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,723,817,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK