Results for de preferencia personales translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

de preferencia personales

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

azúcar de preferencia

Portuguese

açúcar preferencial

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

método de preferencia relativa

Portuguese

método da preferência relativa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

importación en régimen de preferencia

Portuguese

importação com regime preferencial

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de preferencia un poco más tarde.

Portuguese

de preferência um pouco mais tarde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

preferencias personales

Portuguese

configuração pessoal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

número índice del campo de preferencia

Portuguese

índice de konyus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

derechos que confieren un derecho de preferencia

Portuguese

direitos que conferem um direito de preferência

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lista de motores, por orden de preferencia.

Portuguese

lista de infra- estruturas, por ordem de preferência.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acción de preferencia sin participación en el beneficio

Portuguese

ação preferencial sem participação nos lucros

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las concentraciones se medirán de preferencia en condiciones húmedas.

Portuguese

de preferência, as concentrações devem ser medidas em base húmida.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sin orden de preferencia para el dispositivo seleccionadoname of translators

Portuguese

sem preferência do dispositivo seleccionadoname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en dicho caso deberá referirse, por orden de preferencia:

Portuguese

nesse caso, convém que se tome por referência, por ordem de preferência:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en tal caso, será conveniente referirse, por orden de preferencia:

Portuguese

neste caso, convém que se tome por referência, por ordem de preferência:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

una lista de servidores dns en orden de preferencia (vea).

Portuguese

uma lista de servidores de dns, por ordem de preferência (veja em).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

formulario de preferencias

Portuguese

impresso para manifestação da vontade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿cómo podemos garantizar la aplicación eficaz del principio de "preferencia comunitaria"?

Portuguese

- como se poderá garantir que o princípio da "preferência comunitária" seja aplicado de forma eficaz?

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

comité especial de preferencias

Portuguese

comité especial de preferências

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

abre el diálogo de preferencias.

Portuguese

abre a janela de configuração.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

categoría de preferencias del sistemaname

Portuguese

categoria da configuração do sistemaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

régimen de preferencias arancelarias generalizadas

Portuguese

regime das preferências pautais generalizadas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,045,157,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK