From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denunciantes
denunciantes
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
b) productores no denunciantes
b) produtores comunitários que não apoiaram a denúncia
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
productores comunitarios no denunciantes
produtores comunitários que não subscreveram a denúncia
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
conclusiones generales de los denunciantes
conclusões gerais apresentadas pelos autores da denúncia
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- cinco fabricantes comunitarios denunciantes:
- cinco fabricantes comunitários que participaram na denúncia:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otros 12 productores comunitarios denunciantes,
outros 12 produtores comunitários que participaram na denúncia,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
los denunciantes impugnan las tasaciones efectuadas.
os autores da denúncia contestam as avaliações realizadas.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los denunciantes participarán estrechamente en el procedimiento.
os autores das denúncias são estreitamente associados ao processo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uno de los denunciantes solicitó audiencia, siéndole concedida.
um dos autores da denúncia solicitou uma audição que lhe foi concedida.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- cinco productores denunciantes que cooperaron en el procedimiento,
- cinco produtores autores da denúncia que colaboraram no processo;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
también estaban representadas en la muestra empresas no denunciantes.
foram igualmente incluídas na amostra empresas que não participaram na denúncia.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
otras observaciones sobre el plan empresarial presentadas por los denunciantes
outras observações dos autores das denúncias acerca do plano empresarial
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ese cálculo arroja resultados muy distintos de los de los denunciantes.
esse cálculo produz um resultado significativamente diferente do decorrente dos cálculos dos autores da denúncia.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apartado 80 de la notificación de los denunciantes de junio de 2006.
ponto 80 dos comentários dos autores da denúncia de junho de 2006.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuatro productores no denunciantes que apoyaron la denuncia y cooperaron en el procedimiento,
- quatro produtores que não participaram na denúncia e que apoiaram o autor da denúncia e colaboraram no processo;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fuente: denunciantes, respuestas al cuestionario de muestreo y respuestas al cuestionario verificadas.
fontes: subscritores do pedido, respostas ao questionário para efeitos de amostragem e respostas ao questionário verificadas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
además de los cinco productores comunitarios denunciantes, otros cuatro productores presentaron respuestas satisfactorias.
para além dos cinco produtores comunitários autores da denúncia, quatro outros produtores responderam satisfatoriamente.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro fabricantes comunitarios denunciantes: chinook spa, ferrua system block srl, fiac spa y fini spa,
quatro fabricantes comunitários que participaram na denúncia: chinook spa, ferrua system block srl, fiac spa e fini spa;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- la fuerte devaluación de la divisa turca; algunos productores turcos están vinculados con los denunciantes, y
- a moeda turca sofreu uma forte desvalorização; alguns produtores turcos estão coligados aos autores da denúncia,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: