Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tercera transacción
a terceira transacção
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escriba la ruta que desee analizar.
digite o caminho que deseja verificar.
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 4
Quality:
de la tercera lectura
terceira leitura
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escriba la fecha de apertura en el espacio provisto en la etiqueta del frasco y en la caja.
escreva a data de abertura no rótulo do frasco e da embalagem, no espaço indicado.
hacia abajo contra la superficie dura, plana y horizontal hasta que oiga el click de la pluma.
• para misturar o pó e o líquido, mantenha o pegintron caneta pré- carregada na posição vertical no suporte do tabuleiro e pressione a metade superior da caneta de cima para baixo na direcção da superfície dura, plana e não escorregadia até ouvir o clique da caneta.
las autoridades de competencia de los estados miembros podrán solicitar también a la comisión que oiga a otras personas físicas o jurídicas.
as autoridades dos estados-membros responsáveis em matéria de concorrência podem também solicitar à comissão que proceda à audição de outras pessoas singulares ou colectivas.