Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el proceso de elaboración de las rchap deberá ser abierto y transparente e incluir la consulta de las partes interesadas pertinentes.
o processo de elaboração das rcpap deve ser aberto e transparente e incluir a consulta das partes interessadas relevantes.
se recomienda la consulta de guias estándar para el tratamiento de la dislipemia.
recomenda- se a consulta de normas orientadoras para o controlo da dislipidemia.
las normas técnicas sobre la consulta de descripciones deberán tener en cuenta la necesidad de que las aplicaciones nacionales funcionen con fluidez.
as regras técnicas para a consulta de indicações deverão ter em conta o funcionamento regular das aplicações nacionais.