Results for modes de transport et de logis... translation from Spanish to Portuguese

modes de transport et de logistique
logística e modais de transportação

modes de vídeo suportats
modos de vídeo suportados

corrección del equilibrio de los modos de transporte
reequilibragem modal

sistema compatible de gestión de los modos de transporte
sistema compatível de gestão de modos de transporte

códigos de los modos de transporte, correo y otros envíos
códigos dos modos de transporte, correio e outras remessas:

modos de presentación
modos de apresentação

modos de video soportados
modos de vídeo suportados

reparto por modos de transporte
distribuição modal

las conexiones entre los aeropuertos y los demás modos de la red transeuropea de transporte;
as ligações dos aeroportos aos outros modos de transporte na rede transeuropeia de transportes;

mÉtodos y medios de captura y sacrificio y modos de transporte prohibidos a) medios no selectivos
mÉtodos e meios de captura e abate e meios de transporte proibidos a) meios não selectivos

se consolidará y culminará el suministro de bases jurídicas para las estadísticas comunitarias sobre transporte en todos los modos de transporte.
consolidar e completar a cobertura das bases legais para as estatísticas comunitárias sobre transportes para todos os modos de transporte.

la protección y mejora de la resistencia de las infraestructuras críticas, cadenas de suministro y modos de transporte;
proteger e melhorar a resiliência das infraestruturas críticas, das cadeias de abastecimento e dos modos de transporte;

mensaje "limpiar modos de prueba"
mensagem de "eliminar modos de teste"

condor estima que el aeropuerto está bien conectado con otros modos de transporte.
a condor sublinha a qualidade do acesso intermodal.

el anexo xiii del acuerdo eee contiene disposiciones específicas sobre todos los modos de transporte.
o anexo xiii do acordo eee contém disposições específicas sobre todos os modos de transporte.

para acciones que respalden nuevas tecnologías e innovaciones para todos los modos de transporte: del 20 % de los costes subvencionables;
para ações de apoio à implantação de novas tecnologias e produtos de inovação em todos os modos de transporte, 20 % do custo elegível;

«transporte multimodal» transporte de mercancías o de pasajeros, o de ambos, que utiliza dos o más modos de transporte;
"transporte multimodal", o transporte de passageiros e/ou de mercadorias que utiliza dois ou mais modos de transporte;

las aplicaciones telemáticas a que se refiere el presente artículo comprenderán en particular, para los respectivos modos de transporte:
em relação aos modos de transporte respetivos, as aplicações telemáticas referidas no presente artigo incluem, nomeadamente:

- el fomento de modos de transporte alternativos a través de austria y, en particular, de la "rollende landstrasse" (carretera rodante),
- a promoção de modos de transporte alternativos através da Áustria, nomeadamente o «rollende landstrasse»,