From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intente activar dns sincrónico si está desactivado y desactivarlo si está activado, en las opciones de red de opera.
tente activar o synchronous dns se estiver desactivado e activá-lo se estiver activo, nas preferências de rede do opera.