Results for guisantes translation from Spanish to Romanian

guisantes
mazăre

harinillas de guisantes.
urluială de mazăre

guisantes (con vaina)
mazăre (păstăi)

guisantes (con vaina) (tirabeques)
mazăre (păstăi) (mazăre dulce)

garbanzos, guisantes forrajeros y almortas
năut, mazăre de câmp, latir

pisum sativum l. (partim) - guisantes
pisum sativum l. (partim) - mazăre furajeră

subproducto de la fabricación de harina de guisantes.
subprodus obținut în procesul de fabricare a furajului din mazăre.

guisantes (garbanzos, guisantes forrajeros, almortas)
mazăre (năut, mazăre de câmp, latir)

guisantes (garbanzos, guisantes forrajeros y almortas)
mazăre (năut, mazăre de câmp, latir)

guisantes (arvejas, chícharos) (pisum sativum):
mazăre (pisum sativum):

por el que se establecen las normas de comercialización de los guisantes
de stabilire a standardului de comercializare a mazării

guisantes secos clasificado en el código nc ex0708 y ex0713.
mazăre de câmp încadrată la codurile nc ex0708 și ex0713.

« 0713 10 10 guisantes (pisum sativum) para siembra ».
"0713 10 10 mazăre (pisum sativum) destinată însămânţării".

constituido principalmente por hollejos desprendidos durante la deshollejadura y limpieza de los guisantes.
se compune în principal din învelișuri îndepărtate în cursul decorticării și curățirii semințelor de mazăre

las normas de comercialización de los guisantes del código nc 0708 10 se establecen en el anexo.
standardele de comercializare a mazării, care se încadrează în codul nc 0708 10, sunt prezentate în anexă.

guisantes (sin vaina) (guisante de jardín, guisante verde y garbanzo)
mazăre (boabe) (mazăre pentru consum, mazăre proaspătă, năut)

guisantes (arvejas, chícharos) de palo, gandú o gandul (cajanus cajan):
mazăre de angola (cajanus cajan):

guisantes (conservados de otra forma que en vinagre o ácido acético, excepto en platos preparados)
mazăre, conservată altfel decât în oțet sau acid acetic, cu excepția felurilor de mâncare vegetale preparate

cpa 10.39.16: guisantes conservados sin utilizar ni vinagre ni ácido acético, excepto platos preparados de legumbres
cpa 10.39.16: mazăre conservată, dar nu în oțet sau acid acetic, cu excepția preparatelor alimentare pe bază de legume

considerando que sería deseable conceder una autorización similar, en las mismas condiciones, con respecto a las semillas de guisantes forrajeros y haboncillos;
întrucât este de dorit în prezent ca o astfel de autorizaţie să fie acordată, în aceleaşi condiţii, pentru seminţele de mazăre furajeră şi de bob;