Ask Google

Results for consonancia translation from Spanish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Russian

Info

Spanish

Consonancia

Russian

Консонанс и диссонанс

Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

En consonancia con cada misión

Russian

В связи с каждой выездной миссией

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

En consonancia con este planteamiento:

Russian

В соответствии с этим:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

La policía respondió en consonancia.

Russian

Полиция ответила тем же.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

consonancia con la Convención de las Naciones

Russian

Конвенцией Организации Объединенных Наций

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

iii) "En consonancia con las normas de

Russian

iii) "В порядке, предусмотренном

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

B. Actividades en consonancia con los Objetivos

Russian

В. Деятельность по достижению Целей развития тысячелетия

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

En consonancia con este mandato, la secretaría:

Russian

8. В соответствии с настоящими положениями о сфере охвата, секретариат:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

En consonancia con este mandato, la Secretaría:

Russian

8. Во исполнение настоящих положений сферы охвата секретариат:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Por lo tanto, deberíamos actuar en consonancia.

Russian

Поэтому нам следует действовать соответственно.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Cambios en consonancia con la resolución 67/248

Russian

Изменения в соответствии с резолюцией 67/248

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

consonancia con las buenas prácticas 74 - 80 23

Russian

практикой 74 - 80 24

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

La última frase debería modificarse en consonancia.

Russian

Соответствующим образом следует изменить формулировку заключительного предложения.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Esa actitud no está en consonancia con la Convención.

Russian

Такое отношение к ним не согласуется с положениями Конвенции.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

8. En consonancia con este mandato, la secretaría:

Russian

8. Во исполнение настоящих положений сферы охвата секретариат:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- Cambios en consonancia con la resolución 67/248

Russian

- изменения, произведенные в соответствии с резолюцией 67/248;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Además, el texto está en consonancia con el PNUD.

Russian

Кроме того, это согласуется с формулировками, применяемыми ПРООН.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Esto está en consonancia con las tres funciones del CSA:

Russian

71. Это соответствует трем функциям, которые играет КВПБ:

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y actividades de cooperación técnica, en consonancia con el

Russian

и мероприятий в области технического сотрудничества в

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

B. Actividades en consonancia con los Objetivos de Desarrollo

Russian

B. Деятельность в соответствии с Целями развития тысячелетия

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK