From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fallado
ÐÑибка доÑÑавки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fallado
Неудача
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ifconfig ha fallado.
запись% 1 завершилась неудачно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fallado el conector
Ошибка плагина
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
el acceso ha fallado.
ÐоиÑк% 1 неÑдаÑен.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*** ha fallado la conversión. ***
*** Ошибка преобразования! ***
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fallado la codificación mime
Ошибка mime-кодирования
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los dirigentes le han fallado.
Эти лидеры не оправдали надежд народа Южного Судана.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
maxima ha fallado. reiniciando...
Система maxima аварийно завершилась. Перезапуск...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mover o copiar ha fallado
Ошибка перемещения или копирования
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fallado crear el directorio.
Не удалось создать папку.
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fallado la autenticación para %s
Ошибка аутентификации в %s
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fallado la instalación de %1.
Ошибка установки пакета «% 1 »!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fallado la operación de guardar
Ошибка сохранения
Last Update: 2012-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la comunidad internacional les ha fallado.
Их подвело международное сообщество.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 7
Quality:
ha fallado el proceso de datos xml
Ошибка разбора xml
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también ha fallado la supervisión externa.
Оказалась несостоятельной система внешнего надзора.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la autenticación ha fallado. operación cancelada.
Ошибка идентификации, операция аварийно завершена.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fallado la apertura del escáner seleccionado.
Ошибка открытия выбранного сканера.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fallado mover el mensaje desde borradores
Не удалось переместить сообщение из папки «Черновики»
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality: