Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
media ponderada
Взвешенное среднее
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a media ponderada.
a Средневзвешенный показатель.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
media ponderada: -25
Электростанции Средневзвешенное
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cifra básica ponderada
базисный показатель
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
media general ponderada:
Общий средневзвешенный показатель:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
prevalencia ponderada (porcentaje)
Процентный показатель распространенности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
posición ponderada del personal
Взвешенный показатель числа сотрудников
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
media ponderada por el tiempo
ч час ЭД50
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
columna encabezada “posición ponderada del personal”
Колонка, озаглавленная "Взвешенный показатель числа сотрудников "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ponderados
Взвешенная
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: