Results for terrible translation from Spanish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Russian

Info

Spanish

fue terrible.

Russian

Это было ужасно.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fue terrible".

Russian

Этот опыт стал поворотным моментом для Ричард.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡era terrible!

Russian

Ужасно видеть ее...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso es terrible.

Russian

Это ужасно.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, es terrible.

Russian

Да, это ужасно.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

–¡no! es terrible...

Russian

-- Нет, это ужасно!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el musulmán terrible:

Russian

Ужасный мусульманин:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el dolor era terrible.

Russian

Боль была ужасная.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡es un drama terrible!

Russian

Тут страшная драма.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tendrán un castigo terrible

Russian

Для них (этих лжецов) будет уготовано великое наказание, если они не раскаются.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta es una cifra terrible.

Russian

Ужасное число.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡es terrible! » , se repitió.

Russian

Ужасно тривиально, ужасно".

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el terrible diálogo de fallo

Russian

Это ужасное сообщение о системном сбое

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he cometido un terrible error.

Russian

Я совершил ужасную ошибку.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dijo: «¡este es un día terrible!»

Russian

И о том, что они зашли к нему домой никто из односельчан не узнал. Но его жена вышла из дома и сообщила им об этих гостях.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ello, por cierto, sería terrible.

Russian

Это было бы поистине ужасающе.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

–¡es terrible, terrible! –exclamó.

Russian

-- Это ужасно! Ужасно!-- проговорил он.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto resultó ser un terrible error.

Russian

Это оказалось ужасной ошибкой.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esos tales tendrán un castigo terrible

Russian

Для этих будет великое наказание!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

qué terrible acento tiene en inglés.

Russian

Какой ужасный акцент у него на англ.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,361,371,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK