Results for mantenimiento de existencias translation from Spanish to Slovenian

contabilidad de existencias
evidence blaga

mantenimiento de la autorización
ohranjanje statusa odobrene cone

mantenimiento de la anestesia:
vzdrževanje anestezije:

mantenimiento de cuentas diferenciadas
vodenje ločenih računov

el mantenimiento de la oferta;
ohranjanje ponudbe

mantenimiento de la unidad familiar
ohranjanje enotnosti družine

mantenimiento de historiales médicos ................................................................................................................... 112
vodenje zdravstvenih evidenc ................................................................................................................................... 112

mantenimiento de defensas contra crecidas
vzdrževalna dela na protipoplavnih objektih

artículo 6 mantenimiento de reservas 1 .
Člen 6 rezervna imetja 1 .

1.2. mantenimiento de historiales médicos
zdravstveni nadzor vključuje vodenje zdravstvenih evidenc (skladno z nacionalno zakonodajo in/ali prakso), ki:

información adicional: mantenimiento de aviones.
druge informacije: vzdržuje zračna plovila.

contabilidad de existencias de las empresas transformadoras
evidenca zalog predelovalnih podjetij

someterse a cualesquiera controles o recuentos de existencias.
privoliti v vsak nadzor in preverjanje zalog.

error de clasificación de los movimientos de existencias de alcohol
napaka razvrstitve premikov zalog alkohola

hungría dispone de existencias de intervención de azúcar blanco.
madžarska ima intervencijske zaloge belega sladkorja.

también se espera una contribución positiva del ciclo de existencias.
poleg tega naj bi k izboljševanju razmer prispeval tudi cikel zalog.

facturas y variaciones de existencias/inventarios de material consumible,
računi in spremembe zalog/inventarja potrošnega materiala;

medidas para reducir o eliminar las liberaciones derivadas de existencias y desechos
ukrepi za zmanjšanje ali odpravo izpustov iz zalog in odpadkov

las facturas y las variaciones de existencias/inventarios de material consumible,
računi in spremembe zalog/inventarja potrošnega materiala;

además, los niveles de existencias han aumentado y el empleo se ha reducido.
poleg tega se je povečalo stanje zalog in zmanjšalo zaposlovanje.