Ask Google

Results for rey translation from Spanish to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Swahili

Info

Spanish

el Rey de los hombres,

Swahili

Mfalme wa wanaadamu,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El rey dijo: «¡Traédmelo!»

Swahili

Na mfalme akasema: Mleteni kwangu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El hombre que no sería rey

Swahili

Jamaa Ambaye Hangeweza Kuwa Mfalme

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El rey se ha ido demasiado pronto,

Swahili

Mfalme ametutoka mapema sana,

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡Exaltado sea Alá, el Rey verdadero!

Swahili

Ametukuka Mwenyezi Mungu, Mfalme wa Haki.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Rey Padre dijo una vez (Fuente):

Swahili

Baba Mfalme aliwahi kusema (chanzo):

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Dijeron: «Echamos de menos la copa del rey.

Swahili

Wakasema: Tumepoteza kopo la mfalme.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta que se levantó en Egipto otro rey que no conocía a José

Swahili

Mwishowe, mfalme mmoja ambaye hakumtambua Yosefu alianza kutawala huko Misri.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Ella luego rompió una fotografía del rey y la puso frente al juez.

Swahili

Na kisha alichana picha ya mfalme mbele ya Jaji.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y comenzaron a aclamarle: --¡Viva, rey de los judíos

Swahili

Wakaanza kumsalimu, "Shikamoo Mfalme wa Wayahudi!"

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

A continuación, el cuerpo del rey se incinerará siguiendo el rito budista.

Swahili

Baada ya muda huu, mwili wa Mfalme utachomwa hadi kuwa majivu kulingana na mila na desturi za Budha.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

También se crearon páginas de Facebook en honor al Rey Padre:

Swahili

Pia kuna kurasa za Facebook zilizoanzishwa kwa kumbukumbu ya Baba Mfalme:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Por lo cual, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial

Swahili

"Hivyo, mfalme Agripa, sikuweza kuwa mkaidi kwa maono hilo la mbinguni.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Cuando el rey Herodes oyó esto, se turbó, y toda Jerusalén con él

Swahili

Mfalme Herode aliposikia hayo, alifadhaika, yeye pamoja na wakazi wote wa Yerusalemu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El título de su acusación estaba escrito: EL REY DE LOS JUDÍOS

Swahili

Na mshtaka wake ulikuwa umeandikwa: "Mfalme wa Wayahudi."

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Camboya lloró la muerte del «Rey padre», Norodom Sihanouk

Swahili

Kambodia Yaomboleza Kifo cha Mfalme Norodom Sihanouk

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Khmerbird espera que los políticos camboyanos sigan las enseñanzas del último Rey:

Swahili

Khmerbird Anategemea kuwaona wanasiasa wa Kambodia wakifuata mafundisho ya hayati mfalme:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Zainab se encuentra actualmente en prisión por romper una fotografía del rey en la corte.

Swahili

Zainab kwa sasa yuko gerezani kwa kosa la kuchana picha rasmi ya Mfalme wa nchi hiyo akiwa mahakamani.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Camboyanos de diferentes provincias y regiones se unieron para lamentar la muerte del Rey Norodom Sihanouk.

Swahili

Watu wa Kambodia kutoka katika majimbo na maeneo mbalimbali waliungana kuomboleza kifo cha Mfalme Norodom Sihanouk.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Detractores del gobierno se congregan en un mitin para mostrar su lealtad al rey Bhumibol Adulyadej.

Swahili

Waandamanaji wanaoipinga serikali wakiwa wamekusanyika katika mkutano wa hadhara kumwuunga mkono Mfalme Bhumibol Adulyadej.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK