Results for dentista translation from Spanish to Swedish

dentista
tandvård

dentista (ocupación)
tandläkare

medico-dentista.”
medico-dentista.’

gastos de dentista
tandvårdskostnader

relaciones dentista-paciente
tandläkare-patientrelationer

protectores de dedo para dentista
fingertutor för tandläkare

miedo al dentista (hallazgo)
tandvårdsrädsla

dentista que está en tratamiento con bondenza.
att du behandlas med bondenza.

- un experto en ejercicio de la profesión de dentista ,
- en expert från tandläkarkåren.

si sufre estos síntomas, informe a su médico o dentista.
om du upplever dessa symptom, informera din läkare eller tandläkare.

informe inmediatamente a su oncólogo y su dentista si padece estos síntomas.
informera din onkolog eller tandläkare omedelbart om du upplever något av dessa symptom.

es importante que le indique a su médico, dentista y farmacéutico que está tomando efient.
det är viktigt att tala om för din läkare, tandläkare och apotekspersonal att du tar efient.

capÍtulo iii diplomas , certificados y otros tÍtulos de prÁctico dentista especialista comunes a dos o mÁs estados miembros
kapitel iii utbildnings-, examens- och andra behÖrighetsbevis fÖr specialister som Är gemensamma fÖr tvÅ eller flera medlemsstater

sillones de dentista, de peluquería iy sillones similares, con dispositivo de orientación y elevación, y sus partes
tandläkarstolar, frisörstolar o.l. stolar, delar till sådana stolar

contratar al dentista personal para que realice un trabajo, cuando menos, de dudoso valor comunitario no es admisible.
sådana ut nämningar skulle bara riskera att provocera fram ännu djupare kriser.

si está recibiendo tratamiento dental o va a someterse a una intervención dental, informe a su dentista que está siendo tratado con aclasta.
om du är under tandbehandling eller kommer att undergå tandoperation, informera din tandläkare att du behandlas med aclasta.

recientemente he conocido personalmente, entre otros, el caso de un dentista irlandés que se ha enfrentado con problemas para ejercer su profesión en grecia.
själv har jag nyligen bland annat träffat en irländsk tandläkare som haft svårigheter att utöva sitt yrke i grekland.

considerando que es importante garantizar un nivel de formación comparativamente elevado en el contexto del reconocimiento recíproco de diplomas , certificados y otros títulos de dentista ;
i samband med ömsesidigt erkännande av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis för tandläkare är det viktigt att säkerställa en jämförbar hög utbildningsnivå.

a su llegada se meta­morfosean entre las manos del peluquero, maquillador, dentista, modisto... para olvi­dar pronto su personalidad física de origen.
redan vid ankomsten började förvandlingen hos frisören, sminkören, tandläkaren och skräddaren... och de glömde snabbt bort sitt ursprungliga utseende.

ce, tras su modificación) - acceso a la actividad de dentista - requisito de residencia bebidas fermentadas en la venta directa al consumidor en el lugar de producción
fördragsbrott — artiklarna 5, 7 och 9 i rådets direktiv 79/409/eeg av den 2 april 1979 om bevarande av vilda fåglar — fångst och hållande i fångenskap av vissa arter — jakt på vissa arter -undantag