MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for fotocopia cotejada translation from Spanish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Swedish

Info

Spanish

fotocopia

Swedish

fotokopia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Fotocopia

Swedish

Kopiator

Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

Spanish

fotocopia ocasional

Swedish

vanlig, enkel kopiering av enstaka ark

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Servicios de fotocopia

Swedish

Kopieringstjänster

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Aparatos de fotocopia

Swedish

Fotokopieringsapparater

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

• fotocopia del documento de identidad,

Swedish

• ansökan vars formulär finns hos IKA-ETAM,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

• fotocopia del documento de identidad,

Swedish

• fotokopia av inkomstuppgifterna från skattemyndigheterna,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

formulario junto con una fotocopia del mismo;

Swedish

Blanketten skall lämnas in tillsammans med en

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

copia o fotocopia del documento de transporte, y

Swedish

en kopia eller fotokopia av transportdokumentet, och

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

el formulario junto con una fotocopia del mismo;

Swedish

Blanketten skall lämnas in tillsammans med en

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

- copia o fotocopia del documento de transporte,y

Swedish

- len kopia eller fotokopia av transportdokumentet,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Con mucho gusto le haré llegar una fotocopia para su información.

Swedish

Jag skall med glädje se till att ni får kopior för er information.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

En tal caso, sólo se remitirá una fotocopia del documento en cuestión.

Swedish

I så fall skall endast en kopia av handlingen återlämnas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Estudió en Tokio, pero como muchas otras mujeres se vio arrastrada a una carrera profesional sin futuro, haciendo té y fotocopias.

Swedish

Hon gick på college i Tokyo, men liksom många andra kvinnor hamnade hon i ett jobb utan karriär och tillbringade dagarna med att hämta te och kopiera pappersarbete.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Dichas alegaciones se examinaron basándose en datos cotejados y se introdujeron algunas correcciones, lo que llevó a la determinación de un margen de dumping individual revisado para este productor exportador.

Swedish

Företagets påståenden undersöktes med hjälp av kontrollerade uppgifter, och vissa ändringar som ansågs vara lämpliga gjordes, vilket ledde till att det fastställdes en reviderad individuell dumpningsmarginal för företaget.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

El cotejo no arrojó diferencias significativas y las tendencias de los indicadores cotejados fueron similares.

Swedish

Inga betydande skillnader konstaterades till följd av dubbelkontrollen, eftersom tendenserna för indikatorerna som omfattades av dubbelkontrollen var likartade.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

El cotejo no arrojó diferencias significativas y las tendencias de los indicadores cotejados fueron similares.

Swedish

Inga betydande skillnader har konstaterats till följd av dubbelkontrollen, eftersom tendenserna för indikatorerna som omfattades av dubbelkontrollen var likartade.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Se aconseja por tanto al solicitante que presente fotocopias de los documentos probatorios.

Swedish

Det är därför lämpligast att sökanden skickar kopior av handlingar till stöd för ansökan.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

La unidad básica debe permitir realizar fotocopias y al menos una de las principales funciones suplementarias (impresión o faxeado).

Swedish

Basenheten måste innehålla kopieringsfunktioner och en eller båda av de ytterligare huvudfunktionerna utskrift eller faxning.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Spanish

Cuando la fotocopiadora se encuentre en este modo de funcionamiento, podrá hacer una fotocopia casi de inmediato.

Swedish

När kopiatorn har gått över till detta läge kan den göra nästa kopia så gott som omedelbart.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1

Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK