Results for ska translation from Spanish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Swedish

Info

Spanish

ska

Swedish

ska

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en las estaciones de ska, megara, ag.theodoroi y kiato: 300 m.

Swedish

på stationerna ska, megara, ag.theodoroi och kiato: 300 m

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dicho estudio confirmó que el square kilometre array (ska), un radiotelescopio gigante repartido entre varios continentes, podía construirse utilizando estructuras más sencillas y económicas que los cientos de antenas parabólicas convencionales previstas inicialmente.

Swedish

denna förberedande studie bekräftade att ska (square kilometre array), ett jätteradioteleskop spritt över flera kontinenter, skulle kunna byggas med enklare och billigare strukturer än de hundratals konventionella parabolantenner som från början planerades.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

los programas específicos mediante los cuales se ejecuta el 7º programa marco están concebidos de manera que maximicen el impacto y el efecto multiplicador del gasto europeo en investigación dentro del presupuesto disponible. los aspectos clave son una articulación en cuatro objetivos plasmados en los programas específicos correspondientes, con actividades y medios de ejecución pensados para alcanzar esos objetivos; un fuerte elemento de continuidad junto a nuevas grandes estrategias; un énfasis constante en el apoyo a la excelencia ya existente y en la creación de capacidad para lograr la excelencia en la investigación del mañana; una gestión agilizada y simplificada para facilitar la tramitación al usuario y conseguir una buena relación coste/eficacia; y una flexibilidad intrínseca de tal manera que el programa marco pueda responder a la nuevas necesidades y oportunidades. lista de oportunidades de esfri [7] - instalación de investigación de antiprotones e iones (fair) - instalación de rayos secundarios intensos de isótopos inestables (spiral ii) - telescopio de neutrinos europeo en el fondo abisal (km3net) - telescopio extremadamente grande (elt) para astronomía óptica - infraestructura paneuropea de investigación de nanoestructuras (prins) - fuente europea de neutrones por espalación (ess) - láser de electrones libres europeo (xfel) - red “iruvx fels”: de los rayos infrarrojos a los rayos x blandos - mejora de la instalación europea de radiación sincrotrónica (european synchrotron radiation facility (esrf)) - ordenador de alto rendimiento para europa (hpceur) - buque de investigación marina costera, esencialmente para el mar báltico - rompehielos de investigación aurora borealis - observatorio multidisciplinario europeo del fondo marino (emso) - infraestructura europea de investigación y protección de la biodiversidad - infraestructura avanzada de tratamiento de imágenes del cerebro y del cuerpo completo - infraestructura bioinformática para europa - red europea de centros avanzados de investigación clínica - red europea de biobancos y recursos genómicos - laboratorios de alta seguridad para enfermedades emergentes y amenazas a la salud pública - infraestructura de análisis funcional del genoma completo de un mamífero - instalaciones de ensayo modelo para la investigación biomédica - observatorio europeo de investigación en humanidades y ciencias sociales (erohs) - encuesta social europea (ess) “proyectos mundiales” - iter - estación espacial internacional (iss) - colisionador lineal internacional (ilc) - radiotelescopio ska (conjunto de antenas de un kilómetro cuadrado) - centro internacional de irradiación de materiales de fusión (ifmif) 2005/0188 (cns) propuesta de decisiÓn del consejo relativa al programa específico “capacidades” por el que se ejecuta el 7º programa marco de la comunidad europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-20013) (texto pertinente a efectos del eee) el consejo de la uniÓn europea, visto el tratado constitutivo de la comunidad europea, y en particular su artículo 166,

Swedish

ett viktigt nytt inslag är åtgärden för frigörande av den forskningspotential som finns i eu:s ”konvergensregioner” och yttersta randområden. en förutsättning för en kunskapsbaserad ekonomi och ett kunskapsbaserat samhälle är att man stärker kompetensen inom europeisk forskning, men även att man bättre kan utnyttja den stora, outnyttjade forskningspotential som finns i hela eu. Åtgärderna kommer att skapa möjligheter till rekrytering av forskare från andra eu-länder, utbyte av forskare och personal för arbetsledning, organisering av utvärderingsmöjligheter samt förvärvande och utveckling av forskningsutrustning. den här typen av åtgärder kommer att komplettera behovet av och möjligheterna till att stärka forskningskapaciteten hos befintliga och nya spetsforskningsenheter i dessa regioner, och strukturfonderna kan utnyttjas för detta.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

los socios originales de la iniciativa eran forum synergies (red transnacional para el desarrollo sostenible), ecovast (consejo europeo para los pueblos y las pequeñas ciudades), el consejo sueco de movimientos populares («folkrörelserådet hela sverige ska leva») y el movimiento estonio de los pueblos («kodukant»).

Swedish

initiativets ursprungliga partner var forum synergies, ett transnationellt nätverk för hållbar utveckling; ecovast, europeiska rådet för byar och småstäder, folkrörelserådet hela sverige ska leva och den estländska byarörelsen kodukant.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK