Results for contaminación translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

contaminación

Turkish

Çevre kirliliği

Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

contaminación atmosférica

Turkish

hava kirliliği

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

contaminación del agua: gestión de los nitratos

Turkish

su kirliliği: nitratın yönetimi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

contaminación atmosférica: cada vez que respiras ...................................................................18

Turkish

hava kirliliği – aldığımız her nefes ..........................................................................................18

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

contaminación del tierra cultivable en cuencas aguas

Turkish

Çevre gm (bilgi alışverişi kararı), airbase eurostat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

18 / seÑales de la aema 2009 / contaminaciÓn atmosfÉrica

Turkish

18 / aÇa İŞaretler 2009 / hava kİrlİlİĞİ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡evitad la contaminación que viene de los ídolos!

Turkish

o halde allah’ın yasakladığı her şeyden, özellikle pis putlardan ve yalan sözden kaçının.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la contaminación atmosférica: perjuicios para la salud en las ciudades

Turkish

hava kirliliği: kentlerde sağlığa zarar veriyor

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la contaminación por nitratos está causada sobre todo por la agricultura.

Turkish

nitrat kirlenmesinin temel kaynağı tarımdır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

27 económicos, como la contaminación y el uso ineficiente de los recursos (

Turkish

bu, gereksiz sübvansiyonların kaldırılmasının yanı sıra, emek ve sermaye gibi ekonomik ‘mallar’ üzerindeki çarpık vergilerin yerine kirlilik ve verimsiz kaynak kullanımı gibi ekonomik ‘kötü uygulamalara’ konacak daha etkili vergilerle, malî reformun daha fazla kullanılması suretiyle gerçekleştirilebilir (27).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la agricultura y el transporte son las principales fuentes de contaminación por nitrógeno.

Turkish

tarım ve ulaşım azot kirliliğinin başlıca kaynaklarıdır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

generación de residuos gestión de residuos estrés hídrico calidad del agua contaminación del agua

Turkish

toprağın bozulması bağların koparılması atık oluşumu atık yönetimi su üzerindeki baskı su kalitesi su kirliliği sınır aşan hava kirliliği kentsel alanlardaki hava kalitesi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la contaminación por nitrato de las aguas subterráneas se muestra estable a nivel europeo.

Turkish

yeraltı suyundaki nitrat kirlenmesi avrupa düzeyinde sabit görünmektedir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

exposición de la población urbana a niveles de contaminación por encima de los umbrales de la ue

Turkish

kentsel nüfusun ab sınır değerlerinin üzerinde kirlenme seviyelerine maruz kalması

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

contaminación del agua (desde fuentes puntuales, y calidad de las aguas de baño)

Turkish

su kirliliği (kaynaklar ve yüzme suyu kalitesi açısından) sınırlandırılması (b

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la maternidad y un reciente ataque de asma le han hecho reflexionar nuevamente sobre la contaminación atmosférica.

Turkish

annelik ve yakın zamandaki bir astım krizi son derece haklı olarak hava kirliliğini tekrar aklına getirmiştir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

figura 5.5 por el agua registrados en la ue-27 estaban ligados a la contaminación de pozos

Turkish

Şekil 5.5

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a menudo se desmontan en África y asia con escasas o nulas medidas de protección personal o de control de la contaminación.

Turkish

küresel düzeyde, ‘tehlikeli atıklar’ın uluslararası ticareti bm’nin basel sözleşmesi’yle düzenlenmektedir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1) la cuestión de la contaminación en ambientes cerrados se incluye en el tema transversal de medio ambiente y salud.

Turkish

1) kapalı ortamdaki hava kirliliği sorunu, çevre ve sağlık açısından çapraz etkili bir tema olarak kapsanmaktadır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la agricultura intensiva moderna conlleva frecuentemente impactos negativos a consecuencia del uso de recursos y la contaminación de aire, agua y suelo.

Turkish

modern, yoğun tarımın hava, su ve toprak kullanımı ve kirliliği bakımından genellikle olumsuz bir etki si olmuştur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,726,209,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK