Results for veneno translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

veneno

Turkish

zehir

Last Update: 2010-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

su vino es veneno de serpientes y veneno cruel de cobras

Turkish

kobraların öldürücü zehiridir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

chupará veneno de áspides; lo matará la lengua de la víbora

Turkish

engereğin zehir dişi onu öldürecek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tienen veneno como veneno de serpiente; son como una cobra sorda que tapa sus oído

Turkish

kulakları tıkalı bir kobrayı andırırlar,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

con todo su comida se descompondrá en sus entrañas; veneno de áspides habrá dentro de él

Turkish

İçinde kobra zehirine dönüşecek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

agudizan sus lenguas como una serpiente; veneno de víbora hay debajo de sus labios. (selah

Turkish

engerek zehiri var dudaklarının altında. |isela

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

porque las flechas del todopoderoso están en mí, y mi espíritu bebe su veneno. me combaten los terrores de parte de dios

Turkish

tanrının dehşetleri karşıma dizildi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

serán abatidos por el hambre, y consumidos por la fiebre ardiente y por la amarga plaga. contra ellos enviaré dientes de fieras junto con el veneno de serpientes que se arrastran en el polvo

Turkish

toprakta sürünen zehirli yılanlar onları ısıracak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿acaso corren los caballos por las peñas? ¿se arará con bueyes en el mar? pero vosotros habéis convertido el derecho en veneno y el fruto de la justicia en ajenjo

Turkish

doğruluk meyvesini pelinotuna çevirdiniz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en 2005, las solicitudes de información sobre el ghb realizadas al centro nacional de información sobre venenos de los países bajos aumentaron en un 27 % (constituyendo 241 de las 1 383 solicitudes efectuadas) en comparación con el año 2004.

Turkish

yakın zamanda, ketaminin dsÖ tarafından gerçekleştirilen kritik bir incelemesinde, bu uyuşturucu dünyanın uzak bölgelerinde

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,720,576,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK