Ask Google

Results for wamekanusha translation from Swahili to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Czech

Info

Swahili

Na wamekanusha na wamefuata matamanio yao. Na kila jambo ni lenye kuthibiti.

Czech

A vylhanými nazvali (znamení toto) a následují vlastní choutky své: však všechno pevně předurčeno jest.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Swahili

Na wamekanusha na wamefuata matamanio yao. Na kila jambo ni lenye kuthibiti.

Czech

A za lež je prohlašují a své vášně následují, však ustanovení každé je neměnné.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Swahili

Ambao wamekanusha Kitabu na yale tuliyo watuma Mitume wetu. Basi watakuja jua.

Czech

A ti, kdož vylhanou, nazývají Knihu a to, s čím poslali jsme proroky své, dobře zvědí,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Swahili

Ambao wamekanusha Kitabu na yale tuliyo watuma Mitume wetu. Basi watakuja jua.

Czech

Ti, kdož prohlašovali Písmo i to, s čím posly Své jsme vyslali, za lež, ti záhy poznají,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Swahili

Kwa yakini wamekanusha; kwa hivyo zitakuja wafikia khabari za yale waliyo kuwa wakiyafanyia mzaha.

Czech

A lží nazvali je, však dojde je zpráva o tom, z čeho si byli žert tropili.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Swahili

Kwa yakini wamekanusha; kwa hivyo zitakuja wafikia khabari za yale waliyo kuwa wakiyafanyia mzaha.

Czech

a za lež je prohlásili; však dostane se jim zvěsti o tom, čemu se posmívali!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK