From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alama za uandishi
punctuation marks
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katika aina za biashara hizo
in these types of businesses
Last Update: 2024-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fursa za biashara na miradi
the level of education and knowledge after this training
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alama za uwekaji alama zimetumika kuweka neno baada ya kifungu huru
punctuation mark used to set off a word after an independent clause
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika vilima vya safaa na marwa ni katika alama za mwenyezi mungu.
behold! safa and marwa are among the symbols of allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaa machache yaliyopita kutoka #aldaim watu wanatupa alama za polisi na wanapanda juu ya alama hizo
hours ago from #aldaim district , ppl throwing police signs and step on them.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama nchi inaelekea kwenye mwelekeo sahihi na museveni anafanikiwa kwa alama za juu, mantiki ni kwamba hakuna tatizo.
if the country is going in the right direction and museveni achieves high marks, the logic is there is no problem.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chunguza sera za ukurasa huo na utaona kuwa vkontakte inatambulisha kurasa maalumu kwa kuweka alama za bluu baada tu ya jina la mtumiaji wa mtandao huo upande wa kulia.
study the site’s policies and you’ll see that vkontakte identifies official pages by adding a blue checkmark immediately to the right of a user’s name.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alama za udahili zinakokotolewa kwa kila mwanafunzi wa shule ya sekondari kwa kuzingatia ngazi ya mwanafunzi ya ufaulu, mitihani ya mwisho pamoja na vigezo vingine.
admission points are calculated for each high school student on the basis of their grades, final exams and other obtained qualifications.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakati ambapo tom mboya na jomo kenyatta wa kenya walijivunia alama za kitaifa zilizo imara kama simba, nyerere, alimchagua mnyama mkimya, twiga.
while kenya’s tom mboya and jomo kenyatta prided themselves in national symbols based on strong animals like the lion, nyerere quietly chose the unassuming giraffe.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siku nane baadae na baada ya kukosolewa sana na jumuiya ya reddit ya simu za mfumo wa wondows, nilipata habari njema za mipakuo ipatayo 300 na wengine waliipa alama za juu kwamba inafaa.
eight days later and with the criticism (sic) from the reddit window phone community, i reached 300 downloads and a 5 star rating.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"msaada wa haraka uliendelea vizuri lakini serikali ingeweza kufanya vizuri zaidi kama wangeweka alama za maeneo yaliyofurika kwa kutumia minara ya mianzi au njia nyingine zenye vibao vinavyoeleza wazi vina vya maji.
“immediate relief was going on quite well but the government could have done better if they had marked all the flood sections of the roads with bamboo poles or other alternatives with clear signs to show how deep the flood level is.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
malengo ya mwitikio kwa mkurupuko hujumuisha kupunguza usambazaji kati ya wafanyakazi, kulinda watu ambao wako hatarini zaidi kwa matatizo sugu ya kimatibabu, kudumisha operesheni za biashara, na kupunguza athari mbaya kwa mashirika mengine na wanaohusika katika kusafirisha bidhaa.
objectives for response to an outbreak include reducing transmission among staff, protecting people who are at higher risk for adverse health complications, maintaining business operations, and minimizing adverse effects on other entities in their supply chains.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alama za twita zinazotumiwa na watumiaji wa twita nchini japani ni #sendai na #jishin. #prayforjapan inatumiwa kutuma maombi kwa lugha ya kiingereza katika mtandao wa twita.
hashtags being used in the japanese twittersphere are #sendai and #jishin. #prayforjapan is being used to send prayers in the english twittersphere.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.“ghana decides” imetoa taarifa kuhusu zoezi la uandikishaji wapiga kwa kutumia alama za vinasaba katika tovuti yake (http://ghanadecides.com).
1. ghana decides has provided information on the biometric registration its website (http://ghanadecides.com).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siku chache baada ya hotuba ya waziri wa mambo ya nje wa marekani, hillary clinton juu ya uhuru wa mtandaoni, mtandao huria wa alama za tarakilishi wa sourceforge.net umefungia upatikanaji wa anuani mahsusi za kompyuta za nchini cuba, iran, korea kaskazini, sudani na syria.
just days after american secretary of state hillary clinton's speech on internet freedom, open source source code repository sourceforge.net blocked access to ip addresses originating in cuba, iran, north korea, sudan and syria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii inajumuisha wafanyakazi ambao hutangamana na umma kwa jumla kama vile katika shule, mandhari ya kazi yenye watu wengi, na sehemu zingine za biashara rejereja yenye watu wengi.vidhibiti vya uhandisi kwa hii na vikundi vyenye uwezekano mkubwa ya maambukizi inajumuisha kuweka chujio za hewa ya hali ya juu, kuongeza viwango vya uingizaji hewa, kuweka vizuizi kama vile vizuizi angavu za kupiga chafya, na kuweka dirisha la kupitia kwa unapoendesha gari kwa huduma ya wateja.udhibiti za utawala kwa kikundi hiki na vingine vilivyo hatarini ni pamoja na kuhimiza wafanyakazi wagonjwa kukaa nyumbani, kubadilisha mikutano ya uso kwa uso na mawasiliano kwa njia za kimtandao, kuanzisha kufanya kazi kwa zamu zilizolegezwa, kukatiza safari zisizohitajika katika maeneo yaliyo na mkurupuko unaoendelea wa covid-19, kutunga mipango ya mawasiliano ya dharura ikiwemo jukwaa la kujibu maswali ya wafanyakazi, kutoa elimu na mafunzo ya sasa kuhusu hali za hatari ya covid-19 na tabia za kujikinga, kufunza wafanyakazi wanaohitaji kutumia nguo na vifaa vya kujikinga jinsi ya kuzitumia, kutoa rasilimali na mandhari ya kazi inayosisitiza usafi wa kibinafsi, kuosha mikono mara kwa mara, kupunguza ufikivu wa wateja na umma kwa sehamu ya kazi, na kubandika ishara kuhusu kuosha mikono na hatua zingine za kuzuia covid-19.kulingana na kazi inayofanywa, wafanyakazi walio na kiwango cha wastani chache ya maambukizi huenda wakahitaji kuvaa vifaa vya kijikinga kibinafsi ikiwemo baadhi ya mchanganyiko wa glavu, gauni, kizuizi cha uso au barakoa ya uso, au miwani.
these include workers who have contact with the general public such as in schools, high-population-density work environments, and some high-volume retail settings.engineering controls for this and higher risk groups include installing high-efficiency air filters, increasing ventilation rates, installing physical barriers such as clear plastic sneeze guards, and installing a drive-through window for customer service.administrative controls for this and higher risk groups include encouraging sick workers to stay at home, replacing face-to-face meetings with virtual communications, establishing staggered shifts, discontinuing nonessential travel to locations with ongoing covid-19 outbreaks, developing emergency communications plans including a forum for answering workers’ concerns, providing workers with up-to-date education and training on covid-19 risk factors and protective behaviors, training workers who need to use protecting clothing and equipment how to use it, providing resources and a work environment that promotes personal hygiene, requiring regular hand washing, limiting customers' and the public's access to the worksite, and posting signage about hand washing and other covid-19 protective measures.depending on the work task, workers with at least medium exposure risk may need to wear personal protective equipment including some combination of gloves, a gown, a face shield or face mask, or goggles.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: