Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asifiwe
we are not dead
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na asifiwe
na asifiwe
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwana asifiwe
praise god
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwana yesu asifiwe
the lord jesus and praise
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwana yesu asifiwe song
praise the lord jesus
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
njooni kwake mwokozi yesu
come to him savior jesus
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwana yesu, yesu na asifiwe
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwana yesu asifiwe song track
lord jesus praise song track
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwana asifiwe, mungu akubariki sana
praise the lord, thank you and g od bless you so much
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwana asifiwe. kelele za furaha kwa bwana.
praise jesus. joyful noise to the lord
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unampenda nani kati ya hawa wawili,,,bwana yesu asifiwe,,,
the peace of the lord be with you
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ametupatia mwokozi shujaa, mzawa wa daudi mtumishi wake.
and hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant david;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini wakati wema na upendo wa mungu, mwokozi wetu, ulipofunuliwa,
but after that the kindness and love of god our saviour toward man appeared,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisi tumeona na kuwaambia wengine kwamba baba alimtuma mwanae awe mwokozi wa ulimwengu.
and we have seen and do testify that the father sent the son to be the saviour of the world.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"asifiwe bwana mungu wa israeli, kwani amekuja kuwasaidia na kuwakomboa watu wake.
blessed be the lord god of israel; for he hath visited and redeemed his people,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mimi paulo, mtume wa yesu kristo kwa amri ya mungu mwokozi wetu na yesu kristo tumaini letu,
paul, an apostle of jesus christ by the commandment of god our saviour, and lord jesus christ, which is our hope;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tukiwa tunangojea siku ile ya heri tunayoitumainia, wakati utakapotokea utukufu wa mungu mkuu na mwokozi wetu yesu kristo.
looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god and our saviour jesus christ;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutokana na ukoo wake mtu huyu, mungu, kama alivyoahidi, amewapelekea watu wa israeli mwokozi, ndiye yesu.
of this man's seed hath god according to his promise raised unto israel a saviour, jesus:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakasema, "asifiwe mungu! moshi wa moto unaoteketeza mji huo utapanda juu milele na milele!"
and again they said, alleluia. and her smoke rose up for ever and ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na wakati ufaao ulipowadia, akaudhihirisha katika ujumbe wake. mimi nilikabidhiwa ujumbe huo nuutangaze kufuatana na amri ya mungu, mwokozi wetu.
but hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of god our saviour;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: