Results for je, mbona jambo hili ni muhimu sasa? translation from Swahili to English

na jambo hili ni jepesi zaidi kwake.
for him this is very easy.

un:dhimmi pia anaamini kuwa jambo hili ni kosa kimaadili.
un:dhimmi also believes that it is morally wrong.

ukweli ni kwamba jambo hili ni lile alilosema nabii yoeli:
but this is that which was spoken by the prophet joel;

jambo hili ni sawa kabisa na maneno ya manabii, kama maandiko matakatifu yasemavyo:
and to this agree the words of the prophets; as it is written,

tena jambo hili ni dhahiri zaidi: kuhani mwingine anayefanana na melkisedeki amekwisha tokea.
and it is yet far more evident: for that after the similitude of melchisedec there ariseth another priest,

jambo hili ni mfano wa nyakati za sasa. linaonyesha kwamba zawadi na dhabihu zinazotolewa kwa mungu haziwezi kuifanya mioyo ya wale wanaoabudu kuwa mikamilifu,
which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;

na jambo hili ni jepesi zaidi kwake. naye ndiye mwenye mfano bora katika mbingu na ardhi.
his is the highest description (i.e. none has the right to be worshipped but he, and there is nothing comparable unto him) in the heavens and in the earth.

kutokana na mtazamo wangu, jambo hili ni bora na ni suluhisho ambalo linawatendea sawa watu wa jinsia zote mbili kuhusiana na ndoa.
based on my perception, this is for the better and a solution that treat both sexes equality regarding marriage.

na ni lazima mtu kumpenda mungu kwa moyo wote, kwa akili yote, na kwa nguvu zote, na kumpenda jirani yake kama anavyojipenda mwenyewe. jambo hili ni muhimu zaidi kuliko dhabihu na sadaka zote za kuteketezwa."
and to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

jambo hili ni kwa wote, kwani hakuna tofauti kati ya wayahudi na wasio wayahudi; bwana wa wote ni mmoja, naye ni mkarimu sana kwao wote wamwombao.
for there is no difference between the jew and the greek: for the same lord over all is rich unto all that call upon him.

jambo hili ni kweli. ninakutaka uyatilie mkazo mambo haya, ili wale wanaomwamini mungu, wawe na hamu ya kuutumia wakati wao katika kutenda mema, ambayo ni mambo mazuri na ya manufaa kwa watu.
this is a faithful saying, and these things i will that thou affirm constantly, that they which have believed in god might be careful to maintain good works. these things are good and profitable unto men.

unaweza kushangaa kwa nini suala hili ni muhimu kwa mtu ambaye hana uzoefu wa maisha ya kila siku chini ya utawala ambao wa- malaysia wengi kwa tajiriba yao wanauona kuwa umejaa ufisadi na wenye udikteta.
you may wonder why this is important for someone who does not experience daily life under a regime that many malaysians experience as being corrupt and authoritarian.

jambo hili ni wazi, kwani mungu aliweka siku nyingine ambayo inaitwa "leo". miaka mingi baadaye mungu alisema juu ya hiyo siku kwa maneno ya daudi katika maandiko yaliyokwisha tajwa: "kama mkisikia sauti ya mungu leo, msiifanye mioyo yenu kuwa migumu."
again, he limiteth a certain day, saying in david, to day, after so long a time; as it is said, to day if ye will hear his voice, harden not your hearts.