Results for karibu ndugu translation from Swahili to English

karibu ndugu
you're welcome, my brother!

karibu ndugu yangu
asante dada yangu

karibu
welcome friend

ndugu:
colleague:

asante ndugu
thank you sister

asante sana ndugu
thank you very much my brother

asubuhi njema ndugu
good afternoon brother

huyu ni ndugu yangu.
sharp sharp

harun, ndugu yangu.
"aaron, my brother;

asante sana ndugu yangu
asante sana nduku yangu awa wathu wana send video za zamane

habari ya sikumingi ndugu.
new year's news

kwa nini wanawaua ndugu zake?
why are they murdering her family?

ndoto njema ndugu yangu
happy dream my brother

asante, ndugu yangu mpendwa
thank you, my dear brother

habari za asubuhi ndugu yangu
good morning brother

habari za asubuhi ndugu zangu.
english

habari za asubuhi ndugu, habari za
good morning brother, hope you are well today?

ndugu wanapigana dhidi ya ndugu wenzao.
brothers are fighting brothers.

yeye alikuja kuniona, akasimama karibu nami, akasema: ndugu saulo! ona tena. papo hapo nikaona tena, nikamwangalia.
came unto me, and stood, and said unto me, brother saul, receive thy sight. and the same hour i looked up upon him.

na kwa namna hii, lucky akters amekuwa dada yetu, "ndugu wa karibu".
and in this way lucky akters become our sisters, "next to kin".