Results for kuhusu kupata fedha katika masual... translation from Swahili to English

kuhusu kupata fedha katika masuala dunia
about to get money in world issues

suala hapa ni kuhusu kupata haki za msingi katika nchi yao wenyewe.
it's about acquiring basic human rights in their own homeland.

sarafu ya fedha katika kenya ni shilingi ya kenya
the money currency in kenya is kenyan shilling

maktaba hiyo ni ya pili kwa umuhimu katika masuala ya amazon huko marekani ya latini.
this library is the second most important on the subject in latin america.

tovuti ya takeastand inawawezesha watu kujitanabaisha kwa uwazi kwa misimamo yao katika masuala fulani.
takeastand allows people to identify publicly with their positions on certain issues.

gabriela garcia calderon ni mwanasheria mwenye asili ya peru aliyebobea katika masuala ya usuluhishi na haki za raia.
gabriela garcia calderon is a peruvian lawyer specialized in arbitration and civil law.

mwaka 2006, mawaziri watatu walipoteza nyadhifa zao baada ya kuripotiwa kuwa walihusishwa na ufujaji wa fedha katika idara ya afya.
in 2006, three ministers lost their posts after it was reported that they were involved in embezzlement of funds from the health sector.

kwa kuwa kazakhstan haina sera bayana ya dini, imekuwa ada kwamba kila mtu ana uhuru wa kuwa na mtazamo wake katika masuala ya kiimani.
because kazakhstan does not have a clear religious policy, it has become the norm that everyone is entitled to his or her own perspective on faith.

nimefuatlia harakati za aad na nimehitimisha kwamba mwelekeo wao wa msimamo na uelewa katika masuala ya kitaifa lazima yaungwe mkono na waghana wote wenye nia njema.
i have monitored the activities of aad and have come to the conclusion that their sense of objectivity and insight in national issues must be commended by all well meaning ghanaians.

kwa hiyo, nawasilisha kuwa katika masuala ya ndoa kati ya wasichana wa kiislamu walio chini ya umri wa miaka 16, tuziachie mahakama za syariah zifanye kazi yake.
thus, i submit that in the issue of the marriage of muslim girls under the age of 16, lets the syariah courts do their work.

kipimo kingine cha kimsingi katika masuala ya janga kubwa ni kiwango cha muda kuanzia wakati wa kuambukizwa hadi wakati mtu anaweza kuwaambukiza wengine na kipindi cha wastani cha uwezo wa kuambukizana.
a further fundamental measure in pandemic dynamics is the length of time from infection to when a person is infectious to others and the mean duration of infectiousness.

wawakilishi wa mashirika yanayoratibu miundombinu ya kiufundi ya huduma ya intaneti waliokutana huko montevideo; uruguay, wametoa tamko kuhusu mustakabali wa ushirikiano katika masuala ya intaneti , ambapo walifanya uchanganuzi kuhusiana na changamoto zinazoathiri mustakabali wa mtandao wa intaneti.
representatives of the organizations that manage the technical infrastructure of the internet meeting in montevideo, uruguay, have released a declaration on the future of internet cooperation , in which they analyze the problems currently affecting the future of the internet.

yesu akawaita wanafunzi wake, akawaambia, "kweli nawaambieni, huyu mama mjane maskini ametoa zaidi kuliko wengine wote waliotia fedha katika sanduku la hazina.
and he called unto him his disciples, and saith unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:

@techloy ni blogu inayoongoza katika masuala ya kiteknolojia, inayoleta habari mpya mpya za teknolojia, inayotoa tathmini za kampuni an kiradi inayozinduliwa pamoja na tathmini za bidhaa mpya.
@techloy is nigeria's leading technology blog, breaking the biggest tech stories, providing local startup and product reviews.

ali akbar javanfekr, mshauri wa rais ahmadijad katika masuala ya mawasiliano na vyombo vya habari, anasema kwamba wizara ya sayansi itoe uamuzi kuhusu shahada ya udaktari ya kordan na anapendekeza kwamba tusiingize au kuhusisha katika siasa mtazamo na maoni binafsi kuhusu suala hili.
ali akbar javanfekr, ahmadinejad's media adviser, says the ministry of sciences should take a decision about kordan's ph.d. and suggests it would be better we not to involve personal political opinions on the issue.

matatizo yanayosababishwa na urekebishwaji matiti wenye makosa yamezua mgogoro mkubwa katika tasnia ya afya ya jamii. kumekuwa na maswali juu ya tunu za kimaadili dhidi ya kujipatia fedha katika njia hii ya kurekebisha matiti barani amerika ya kusini. kengele ya kwanza ya onyo ilisikika mwanzoni mwa mwaka 2010.
the problems arising from the defective pip breast implants have led to a profound crisis within the realm of public health, calling into question the values surrounding and resources apportioned to breast augmentation in latin america.

pamoja na hatua za mafanikio zilizofikiwa na nchi hiyo tangu kuondolewa kwa wa-taliban mwaka 2001, vyombo vingi vya habari vinavyoandika habari za afghanistan kwa ujeuri tu vimejikita katika masuala hasi kama vile milipuko ya mabomu, mashambulizi ya kujitoa muhanga na kujeruhiwa kwa watu.
despite the progress made by the country since the ousting of the taliban in 2001, most media writing about afghanistan focus stubbornly on negative issues such as bomb blasts, suicide attacks, and casualties.

henrik angerbrandt, ambaye ni mwanafunzi wa shahada ya uzamivu (phd) katika masuala ya sayansi ya siasa na mtafiti katika taasisi ya nordic africa, anaamini kuwa kuahirishwa huku kwa uchaguzi kumechagizwa na sababu za kisiasa zaidi kuliko za kiusalama.
henrik angerbrandt, a phd candidate in political science and researcher at the nordic africa institute, believes the postponement has more to do with politics than security.

bunge la watu wa zambia (zapp) ni maigizo ya bunge la zambia linaloundwa na makundi mbalimbali ya raia ambao kwa minajili ya kujenga hujadili, huchambua, kubishana, kufuatilia na kukubaliana katika masuala ambayo yanahusu utawala wa kidemokrasia.
the zambian people’s parliament (zapp) is a replication of the zambian parliament comprising a cross-section of citizens who constructively discuss, analyze, debate, persuade and agree on issues which border on democratic governance.

kitu pekee ambacho nataka kujua ni kiasi gani haya yote hunigharamu mimi kwa maana ya hisa, kutokana na kwamba mwezi huu mimi nimelipa zaidi ya theluthi moja ya mapato yangu katika kodi. (...) raia yeyote wa nchi hii amekuwa mhanga rahisi kwa kila chenye jinai ambacho kinachotaka kupata fedha kwa urahisi.
the only thing that i want to know is how much this all costs me in terms of the share, given that this month i have paid over a third of my gross income in taxes. (...) any citizen of this country has become an easy piece for everything criminal that wants to make easy money.