Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amani yangu in
i’ve been gifted with love
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
watu kwa amani
people of peace
Last Update: 2018-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nenda kwa amani
good luck
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumzika kwa amani.
rip.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumzika kwa amani kaka
tunuku
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumzika kwa amani rafiki
relax friend
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumzikeni kwa amani #et409
r.i.p #et409
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nafsi yake ipumzike kwa amani
may god rest her soul in peace
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni miaka mitatu imepita yangu umetiacha endelea kupumzika kwa amani sumbwe
rest in peace my dear friend
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weka akili yako kwa amani kamili
maintain your peace
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roho yake ipumzike kwa amani kamili.
journey mercy in jesus name
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roho yao ipumzike kwa amani ya milele.
may their soul rest in peace
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muheshimiane muvu miliyane ili muishi kwa amani naupendo
respect each other to live in peace and love
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo ndio nimepata ujasiri wa kusema upumzike kwa amani
steven
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao walikuwa wakichonga majumba katika milima kwa amani.
and they hewed houses in the mountains in security.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humo watataka kila aina ya matunda, na wakae kwa amani.
in it they will ask for all kinds of fruit, with safety.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lesotho ilifanya uchaguzi wa wabunge kwa amani siku ya jumapili.
lesotho held peaceful parliamentary elections on sunday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hivyo basi, ni leo hii marwa na mwanawe ambaye alikuwa hajazaliwa wanaweza kupumzika kwa amani baada ya malipo kwa muuaji.
for that matter, only today marwa and her unborn baby can rest in peace after compensating from the killer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa sasa watu wanalala kwa amani, hata kuzima taa wakati wa usiku.
people are now sleeping in peace, switching off lights in the night time.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mtu anapofanya kile anachokiona kuwa wajibu wake kwa watu wake na nchi yake, mtu huyo anaweza kupumzika kwa amani" - nelson mandela
"when a man has done what he considers to be his duty to his people & his country, he can rest in peace” ~ nelson mandela #ripnelsonmandela — melv73™ (@melv73) december 6, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting