Results for msimamizi wa ndoa mwanamke translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

msimamizi wa ndoa mwanamke

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

msimamizi wa mirathi

English

executor of the estate legitimized by the court

Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

msimamizi wa bwana harusi

English

msimamiziwa bwana harusi

Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

msimamizi wa kituo cha mafuta

English

wauzaji wa mafuta sheli wanaitwaje.

Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

maana ya neno msimamizi wa ofisi

English

maana ya neno office administrator

Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

ninaweza kuwasiliana moja kwa moja na msimamizi wa akaunti

English

i am able to communicate directly to the account manager

Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

ndoa kabla ya umri wa ndoa - 284

English

underage marriage - 284

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

msimamizi wa bweni hata alimkatalia mama yake yang kuingia kwenye bweni hilo.

English

the warden even refused yang's mother from entering the dormitory.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mwenyezi mungu, hakuna mungu ila yeye aliye hai, msimamizi wa yote milele.

English

allah - there is no deity except him, the ever-living, the sustainer of existence.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

philippines: "muswada wa mkataba wa ndoa jadidifu"

English

philippines: “renewable marriage bill” · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

kollin rukundo aliibua suala la muswada wa ndoa na talaka .

English

kollin rukundo brought up the issue of the marriage and divorce bill.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

niliwasiliana na msimamizi wa dham sewana mwanzoni mwa mwezi uliopita ili kuomba kwamba mtiririko huo uondolewe kwenye tovuti.

English

i contacted the larn dham sewana administrator at the beginning of last month to request the thread be deleted.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

nina haki ya kuwa na mkataba wa ndoa unaonihakikishia haki zangu kama itatokea talaka.

English

i have the right to a marriage contract which safeguards me in case of a divorce.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

moyo wa kufanya ujasiriamali upo na umezama vyema kwa mwananchi wa kawaida asiyelazimika kutumia vibaya upendeleo kwa kuwa msimamizi wa fedha za watoa kodi.

English

the spirit of entrepreneurism is vivid and well sunk in the average person that is not abusing the privilege of being in control of tax payers money.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

lakini kweli, pendekezo la mkataba wa ndoa unaoisha nguvu baada ya miaka 10 halichekeshi.

English

but really, the proposed 10-year expiry on marriage contracts is not funny.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

ikiwa mume wangu ananipiga kila siku baada ya mwaka 1 wa ndoa, kwa nini nisubiri miaka mingine 9?

English

if my husband beats me up everyday after 1 year of marriage, why should i wait for 9 years more?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kama ilivyotarajiwa, muswada huo wa ndoa uliopendekezwa ambao una muda wa kuwa na nguvu kisheria umezua mijadala katika ulimwengu wa blogu.

English

as expected, the proposed marriage license with expiration date generated an intense reaction in the blogosphere.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kikundi kimoja cha masuala maalum ya jamii nchini philippines kinataka kuwasilisha sheria ambayo itaufanya mkataba wa ndoa kuwa na nguvu kwa miaka kumi tu.

English

a partylist group in the philippines wants to introduce a law that would put a ten-year expiration date on marriage contracts.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

akizungumzia upande huo buo wa dini kwa uwezekano wa ndoa kati ya ptin na kabaeva, mwanablogu mwingine alidodosa kwamba kabaeva alikuwa amebadili dini, ili aolewe na putin.

English

also commenting on the religious aspect of a potential putin-kabaeva union, another blogger speculated that kabaeva has converted to orthodoxy, in order to marry putin.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

wiki hii, mwanablogu wa swideni na msanii, melody sundberg aandika kuhusu abel wabela, mmoja wa wanakikundi cha zone9 na msimamizi wa jukwaa la global voices' katika lugha ya kihabeshi.

English

this week, swedish blogger and artist melody sundberg writes about abel wabela, a member of zone9 and the manager of global voices' amharic site.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

msimamizi wa mawasiliano alihalalisha kufungwa kwa idhaa hiyo kwa sababu ya matukio ya tarehe 22 mei, 2009, ambapo ilisambaza habari zilizotokana na dhana kuwa uchimbaji wa mafuta kwenye kisiwa cha puna kungewaathiri wakazi wa kisiwa hicho, ambao wanapata kipato chao kutokana uvuvi.

English

the superintendent of telecommunications justified the channel's closing because of the events of may 22, 2009, when it spread news based on assumptions regarding the exploitation of gas on the puná island that will affect the residents of the island, who make a living in the fishing industry.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,844,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK