Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uzamili wa sanaa
master of arts
Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shahada ya elimu ya sanaa
bachelor arts with education
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shahada ya sanaa katika sosholojia
pursuing
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wizara ya michezo,utamadunina sanaa
wizara
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shahada ya sanaa na sayansi ya jamii
advanced certificate of secondary education examination
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hebu tuangalie baadhi ya kazi zake za sanaa.
let's take a look at a few samples of her artwork.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michoro ya dar: sanaa kwa maendeleo endelevu
dar sketches: art for sustainable development · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blinky ameanza kusambaza sanaa yake nje ya honduras.
blinky is starting to spread his art beyond honduras.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“kazi kubwa ya sanaa inapaswa kuwa kuwaunganisha watu.
“the main function of art should be to connect to people.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katibu mtendaji baraza la sanaa ya filamu na utamaduni
culture officer
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini unawezaje kutofautisha picha za ngono na zile za sanaa?
but how do you differentiate pornographic or vulgar images from artistic ones?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
botswana: kuibwa kwa kazi ya sanaa ya "bushman's secrets"
botswana: stealing of the 'bushman's secrets' · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
global voices ilizungumza na fiadeiro kuhusu kazi yake ya sanaa na namna michoro yake ilivyomsaidia kuifahamu mauritania.
global voices spoke to fiadeiro about her art and how sketching has helped her get to know mauritania.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kw ahiyo nitakitumia kama zana ya kupaza sauti ya watu kupitia sanaa na kushinikiza mabadiliko kwa maslahi ya malaysia.
so i will use it as a tool to convey people’s voice through art and to push for total reform for a better malaysia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janowitz anasema kuwa, moja ya malengo yao makubwa ni kufanya kazi na watoto, kuwatoa mitaani na kuwafundisha sanaa.
janowitz says one of the artists' main goals is to work with children, take them off the streets and teach them about art.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata hivyo, ninapenda kusikia watu wakizungumzia sanaa ya uchi, hata kama ni mada ya zamani sana kwenye ulimwengu wa sanaa...
however, i like to hear people talking about nude, even though it is the oldest subject in the art world...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katika video hii nyingine tunamtembelea kevin irungu, kijana wa kiume ambaye anapata kipato chake kutokana na sanaa:
in this other video we visit kevin irungu, a young man who earns a living from his art:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alifungiwa na facebook kwa kuchapisha mchoro wenye sura yake—ukionesha sehemu za mbele za uchi wake ambao ni sehemu ya kazi zake za sanaa ya maonesho.
he was blocked by facebook for publishing a self-portrait—a frontal nude that is part of a performance art piece.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: