Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
furaha ya yesu
the life of jesus
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
furaha ya maisha
furaha ya maisha
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheza kwa furaha kwa sababu ni siku yako ya harusi,
dance your happy moves because it is wedding day,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furaha ya moyo wangu
the joy of my heart
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamu ya harusi ni furaha
the sweetness of a wedding is a joy
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furaha ya kuzaliwa, rafiki
happy birthday, friend
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wengi anarudi furaha ya siku
many many happy returns of the day
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furaha ya kuzaliwa malkia wangu
happy birthday my queen
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furaha ya kuzaliwa kwa baba bora milele
happy fatherly birthday ever
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furaha ya kukutana na wewe rafiki zangu
you be my best friend since i met you
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimevutiwa na wewe nataka tuongee ikibidi uwe na furaha ya uwepo wangu
mimevutiwa na wewe nataka tuongee ikibidi uwe furaha ya uwepo wangu
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mpenzi wangu utatabasamu taratibu, mpenzi wangu leo ni siku ya harusi yetu
my beloved you will gently smile, my beloved today is our wedding day
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuna mila kadhaa za kufanya katika siku ya harusi ya waturukimeni.
a number of must-do rituals and traditions apply to a turkmen wedding day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zambia: furaha ya kufanya kazi na jamii za vijijini huko zambia
zambia: the joys of working with rural communities · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watu wote wakasema, "damu yake na iwe juu yetu na juu ya watoto wetu!"
then answered all the people, and said, his blood be on us, and on our children.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hii ni sehemu ya harusi yenye mguso kwa sababu ndugu wa bibi harusi huja kumuaga.
this is the most touching part of the wedding as the bride's relatives come to say goodbye to her.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jiji la quetta liwekwe chini ya uangalizi wa jeshi na iwe kama sheria ya utawala."
"put quetta city under the control of pakistan army and invoke governor's rule."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haidhuru, kwa dhati na taadhima nakutakia sikukuu yenye furaha ya mtakatifu valentino, ikiwa uko peke yako, una mpenzi, umechumbiwa au umefunga ndoa.
so anyway, i deeply and sincerely wish you a very happy valentines day, whether you are single, dating, engaged or married.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rafiki yake wa kiume ross alikuwa na bashasha na ucheshi wa ki-australia na mwenye furaha ya maisha kama ilivyo kawaida ya watu wakarimu na wanyenyekevu kutoka australia.
her boyfriend ross had the easy going aussie humor and zest for life typical of folks from 'down under.'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kila siku nahisi uwepo wake kwangu lakin penzi lake ndio faraja kwangu furaha ya maisha yangu ni yeye kitulizo cha nafs na roho yangu kamanda katika mpenzi langu yeye ndio ngao yangu
kiswahili
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: