Results for na pole na majukumu ya kikazi translation from Swahili to English

na pole na majukumu ya kikazi
and sorry for professional responsibilities

na pole na majukumu ya kazi
na pole na majukumu ya kazi

pole na majukumu
sorry for the inconvenience

majukumu ya kijinsia
gender roles

aigize majukumu ya watu wa nyumbani
acting for household responsibilities

pole na tofajjolkazi
pole and tofajjolkazi

pole na kazi mpenzi
sorry for dear work

majukumu ya afisa maendeleo ya jamii mwaka 2019 in tanzania
responsibilities of the social development officer in 2019 in tanzania

nilifanya kazi ya kukusanya mapato na kurekebisha ,kushughulikia simu zinqzoingiw na kutoka majukumu ya kiu tawala ,kufuatilia masuala ya uhamiaji .
i worked to collect revenue and fix it, to handle incoming and outgoing calls, to monitor immigration issues.

hakuna yoyote kati ya mabadiliko haya yanapaswa kuonekana kama kuachwa kwa kazi na majukumu yako.
none of these changes should be seen as an abandonment of our work and obligations.

kwenye vyumba vya habari, kuna wahariri wengi wa habari na majukumu na juu yao kuna mtu mwingine mwenye sauti ya mwisho.
in the newsroom, there are many news and assignment editors, and above them there is one more person in charge.

aliporudi lusaka, ikulu ilijaribu kumwonyesha akiendelea na majukumu yake ya kazi kama kawaida na hata kuchapisha picha zake akiongoza kikao cha baraza la mawaziri.
upon his return to lusaka, the president’s office tried to show him as working normally and even posted pictures of him chairing a cabinet meeting.

majukumu ya kiutawala kuanzia kupika mpaka kufanya usafi yalitengenezwa kwa kupitia wiki na yaliwasilishwa kwa umma kwa njia ya wavuti.
organizational tasks from cooking to cleaning were structured via a wiki, and a website communicated with the public.

badala yake, ni utambuaji kwamba kwa wakati huu, kazi na majukumu yetu yana uwezekano wa kubadilika kwa njia ambayo hatujaiona zamani.
rather, they are a recognition that at this moment, our work and obligations will likely need to adapt in a way we have not in the past.

habari za asubuhi dokta pole na majukumu, kwa majina naitwa fredrick msalilwa mwanafunz masters mwak wa pili (economics) nlikuwa naomb kumbusha tayar nimeshatuma kaz kweny email
information about asbh dr. sorry and responsibilities, my name is fredrick msalilwa student of second year masters (economics)

kwa kuanzisha sheria hii, serikali inasisitiza uwajibikaji wa upande mmoja, yaani jukumu la wananchi, lakini kwa upande mwingine inadumaza majukumu ya serikali.
by introducing the law, emphasizing the one-sided civic duty, while weakening the government responsibilties.

ujuzi wa solana umemsaidia kumudu vyema majukumu ya uhariri wa global voices katika kipindi ambacho uandishi wa habari ulishuhudia blogu na mitandao ya kijamii vikigeuka kuwa majukwaa muhimu kuwawezesha wananchi wa kawaida kusema mawazo yao.
solana's deft handling steered global voices' editorial through a rapidly shifting media landscape that saw blogging eclipsed by social networks as the primary platform for citizen expression.

mapema mwaka hu, serikali iliwaambia waandishi wa habari kwamba sata alikuwa kwenye mapumziko ya kikazi nchini israel, ingawa vyombo vya habari vya israeli baadae viliandika kwamba alikuwa kule kupata matibabu.
earlier this year, the government told journalists that sata spent a working holiday in israel, though the israeli media later reported that he was there to receive medical treatment.

kifo cha chiluba ambacho wananchi walikisikia kwanza kwa kupitia twita, kililishtua taifa ambalo miaka mitatu tu kabla, lilimzika rais aliyekuwa madarakani, levy mwanawasa ambaye alifariki nchini ufaransa baada ya kuzimia akiwa katika ziara ya kimataifa ya kikazi nchini misri.
chiluba’s death, which citizens first learnt of through twitter, shocked the nation which only three years before, had buried a sitting president, levy mwanawasa who died in france after collapsing in egypt while on international duty.