Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwenda nyumbani
hidden home
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nataka kwenda nyumbani
i want to go to work my boyfriend
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nataka kutoka kwenda nyumbani mylove
i want to go home mylove we can chat later
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samahani. boss naomba unitumie mshahara mim ina nauli ya kwenda nyumbani
i'm sorry. boss please send me a salary mim ina fare to go home.
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najiandaa kwenda nyumbani muda wa kazi umeisha nyumbani mylove .tuta chat nikifika nyumbani
i want to go home mylove we can chat later
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wkati wanawake wanaweza kujidhibiti na kwenda nyumbani kujisaidia, kwa nini wanaume hawawezi kufanya hivyo, sijui kwa nini.
when women can control and go home and relieve themselves, why can't men do so, i don't know.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jedwali hili kutoka benki ya maendeleo ya mataifa ya marekani, ambalo linatoka kwenye utafiti wa mwaka 2006, linadai kuwa wahaiti wanaoishi marekani walituma karibu ya dola bilioni 1.9 za kimarekani kiola mwaka kwenda nyumbani.
this chart from the inter-american development bank, based on a 2006 study, claims that haitians living in the united states sent nearly $1.9 billion home annually.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alipokuwa shule ya sekondari ya juu (shule ya kumbukumbu ya william knibb) karibu kila jioni alikuwa akibarizi kwenye duka langu la luninga kabla ya kwenda nyumbani kwa hiyo nimekuwa nikangalia maendeleo yake kwa miaka kadhaa.
when he was at high school (william knibb memorial high) almost every evening he used to hang out in my video store before going home so i have always watched his progress over the years.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: