Ask Google

Results for ngazi za uongozi translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Do they have a ladder [leading up to heaven] whereby they eavesdrop?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Have they a ladder up to heaven by means of which they can overhear?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Have they a stairway whereby they overhear?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Or do they have a ladder (climbing which) they can hear (the secrets of heaven)?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Or do they have a ladder whereon they can climb and attempt to listen (to what is transpiring in the Higher Realm)?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Or do they have a stairway by means of which they listen?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Or do they have any stairs, climbing upon which they eavesdrop?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Or have they a ladder whereon they listen?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Or have they a ladder, by which they can (climb up to heaven and) listen (to its secrets)?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Or have they a stairway (to heaven), by means of which they listen (to the talks of the angels)?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Or have they a stairway [into the heaven] upon which they listen?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Or have they any stairway (unto heaven) by means of which they overhear (decrees).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Or have they the means by which they listen?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia?

English

Or, do they have a ladder on which they listen?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Anaandika "vurugu za Angola zimetoka ngazi za juu: Serikali".

English

He writes "the violence in Angola comes from the very top: the State".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

Wakati fulani hadi na ofisa wa ngazi za juu wa #NISS. #SudanRevolts

English

At one point, even by a top-rank #NISS officer. #SudanRevolts

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Au wanazo ngazi za kusikilizia? Basi huyo msikilizaji wao na alete hoja ilio wazi!

English

Do they have a ladder (by which they can climb up to the heavens) and listen (to the angels) and come back to the rest of the people with clear authority?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Hii lazima kufanyika katika ngazi ya kitaifa na muhimu zaidi, katika ngazi za mitaa

English

This should be done at the national level and most importantly, at the local level

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Wengi wanafurahi kushuhudia siku za mwisho za uongozi katika siasa wa chama cha Muslim Brotherhood.

English

Many are happy to see the end of the Muslim Brotherhood's days at the helm of Egyptian politics.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Afisa mmoja wa ngazi za juu wa Umoja wa Mataifa amelaani unyama huo na kutaka uchunguzi ufanywe.

English

A top U.N. humanitarian official has condemned the violence and demanded an investigation.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK