Ask Google

Results for nzuri kwa kubusu translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

Nzuri kwa tendo

English

Good in deed

Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Sisi tunasimulia simulizi nzuri kwa kukufunulia Qur'ani hii.

English

We narrate to you the most accurate history, by revealing to you this Quran.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Sisi tunasimulia simulizi nzuri kwa kukufunulia Qur'ani hii.

English

We relate unto you (Muhammad SAW) the best of stories through Our Revelations unto you, of this Quran.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

And We kept his praise among the latter generations.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

And We left (this blessing) for him among generations (to come) in later times:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

And We left for him (a goodly remembrance) among generations (to come) in later times;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

And We left for him [favorable mention] among later generations:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

And We left for him among the posterity:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

And We left his (memory) for posterity.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

And We left with him for later generations.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

And We let it (the beautiful praise) remain upon him in the latter (generations),

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

And We perpetuated to him (praise) among the later generations.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

And we left for him among the later folk (the salutation):

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

We left for him a good name in posterity.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

We left him thus to be succeeded by a group [of followers] among the following generations --

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

We perpetuated his praise in the later generations.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

We preserved a good name for him among posterity.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.

English

and We left for him among the later folk

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Chuki iliyochochewa na viongozi mbalimbali miezi iliyopita si nzuri kwa taifa.

English

The hatred stirred up by different leaders in the past months is not good for the country.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

Syed Zaki Ahmed wa Pak Spectator anafikiri kuwa ndoa hii na kelele zote ni nzuri kwa biashara:

English

Syed Zaki Ahmed at Pak spectator thinks that the marriage and the noise is good for businesses:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK