Results for usomaji translation from Swahili to English

"usomaji wa majira ya joto" kutoka kituo cha habari cha nipmuc.
"summer reading" from nipmuc media center.

wanaharakati wa haki za mashoga walianza kuwashinikiza wabunge waurudie mswada huo mwezi oktoba mwaka huu na usomaji wa wazi wa muswada huo ulifanyika oktoba 16.
gay rights activists began pushing legislators to resume their work in early october this year and a public hearing for the bill was held on october 16.

haikwepeki kwamba, habari nyingi ambazo huwa hazipati usomaji mkubwa kuliko zinavyostahili zinatoka kwenye nchi ambazo hupuuzwa na vyombo vikuu vya habari.
inevitably, many of the stories that don't get as wide a readership as they deserve are from countries that tend to be overlooked in international media.

wanablogu wengine wamejitokeza na kueleza upungufu au kutokuwepo kwa makala makini kuhusu usomaji na utamaduni katika vyombo vya habari vya kikaribea na hivyo kuzigeuza blogu zao ziwe magazeti ya kuperuzi.
other bloggers have responded to the shortage — or absence — of serious literary and cultural coverage in the caribbean press by turning their blogs into virtual magazines.

lauri anaandika kuhusu mradi uliopo afrika kusini, mfuko wa usomaji wa fundza, unaotumia teknolojia ya simu za mkononi kuhamasisha tabia ya kusoma kwa watoto:
lauri writes about a project in south africa, fundza literacy trust, that takes advantage of mobile phone technology to encourage reading among kids:

philp pia anaorodhesha zaidi ya dazeni nzima ya majarida ya mtandaoni kuhusu usomaji wa kikaribea, baadhi yake yakiwa ni majarida yaliyopigwa chapa na ambayo yanaendesha kurasa zao za mitandaoni, baadhi yakiwa ni ya mtandaoni pekee.
philp also lists well over a dozen caribbean literary and scholarly journals online, some of them traditional printed journals that also maintain a web presence, and some entirely web-based.

blogu ya vitabu ya karibea iliyoanzishwa na mwandishi wa habari kutoka st. lucian, tony williams, ina lengo la "kuwahabarisha waandishi wa vitabu na wasomaji kuhusu maendeleo ya hivi karibuni katika biashara ya kimataifa ya vitabu na jinsi gani maendeleo hayo yanaweza kuathiri jumuiya za usomaji katika ukanda wa karibea na visiwa dola vingine vidogovidogo."
caribbean book blog, created by the st. lucian journalist tony williams, aims to "inform writers and readers about the latest developments in the international book trade and how they are likely affect the literary communities in the caribbean and other small-island states."