Results for utuhurumie translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

mwana kondo wa mungu, utuhurumie leo, mwana kondo wa mungu, utuhurumie leo, mwana kondo wa mungu, utujalie amani.

English

lamb of god, have mercy on us today, lamb of god, have mercy on us today, lamb of god, grant us peace.

Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mwana kondo wa mungu, utuhurumie leo, mwana kondo wa mungu, utuhurumie leo, mwana kondo wa mungu, utujalie amani.

English

lamb of god, have mercy on us today, lamb of god, have mercy on us today, lamb of god, grant us peace.

Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

yesu aliondoka hapo, na alipokuwa anakwenda, vipofu wawili walimfuata wakipiga kelele, "mwana wa daudi, utuhurumie!"

English

and when jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, thou son of david, have mercy on us.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

ule umati wa watu ukawakemea na kuwaambia wanyamaze. lakini wao wakazidi kupaaza sauti: "mheshimiwa, mwana wa daudi, utuhurumie!"

English

and the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, have mercy on us, o lord, thou son of david.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

basi, kulikuwa na vipofu wawili wameketi kando ya njia, na waliposikia kwamba yesu alikuwa anapitia hapo, walipaaza sauti: "mheshimiwa, mwana wa daudi, utuhurumie!"

English

and, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that jesus passed by, cried out, saying, have mercy on us, o lord, thou son of david.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK