Results for vitu vya rojo translation from Swahili to English

duka la vitu vya nyumbani
home items store

mnataka vitu vya dunia, na mwenyezi mungu anataka akhera.
some muslims desire the commodities of this world, but allah desires [for you] the hereafter.

) wapaswa kuonyesha vitu vya aina hii, ili vifanyiwe uchunguzi rasmi
) must surrender these products for official controls

na tumekujaalieni humo vitu vya maisha yenu, na ya hao ambao nyinyi sio wenye kuwaruzuku.
and created livelihoods for you in it, and created those for whom you do not provide the sustenance.

mnataka vitu vya dunia, na mwenyezi mungu anataka akhera. na mwenyezi mungu ni mtukufu mwenye nguvu mwenye hikima.
ye desire the lure of this world and allah desireth (for you) the hereafter, and allah is mighty, wise.

haimfalii nabii yeyote kuwa na mateka mpaka awe ameshinda baraabara katika nchi. mnataka vitu vya dunia, na mwenyezi mungu anataka akhera.
it does not befit any prophet to capture the disbelievers alive until he has profusely shed their blood in the land; you people desire the wealth of this world; and allah wills the hereafter, and allah is almighty, wise.

vitu hivi ambavyo ni mfano tu wa mambo halisi ya mbinguni, vililazimika kutakaswa kwa namna hiyo. lakini vitu vya mbinguni huhitaji dhabihu iliyo bora zaidi.
it was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

hakukuwa na vifaa vya kutafuatia vitu vya chuma alivyobeba mtu wala uwepo wa mashine maalum ambazo tulipaswa kupita kwanza katika milango ya maduka, katika majumba ya maonesho na mambo mengine yanayohusiana na hayo.
there were no metal detectors or special machines that we had to pass through at the entrance of shopping centers or museums or anywhere for that matter.

moja ya vitu vya thamani vya laguna del tigre's ni mji wa zamani wenye umri wa miaka 2,500 wa maya ulioitwa waka´(miaka 500 kabla ya kristo) au el peru.
one of laguna del tigre's greatest treasures is a 2,500-year-old city of the ancient maya world, called waka´(500 bc) or el peru.

ili kuepusha mashambulizi ya kemikali yanayowalenga hasa wanawake katika maeneo mbalimbali ya nchi, serikali ya colombia itaanza kudhibiti mauzo ya rejareja ya kemikali ya 'chokaa' na vitu vya kemikali kama salfa, haidrokloriki, mariati, chokaa, naitriki na sodiamu haidroksaidi, katika hali ya kimiminika na vipande
to avoid acid attacks that target mainly women in different parts of the country, colombian government is about to control retail sales of caustic acids and chemical substances: sulfuric acido, hydrchloric acid, muriatic acid, phosphoric acid, nitric acid and sodium hydroxide, in the form of aqueous solution and flakes.