MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: wasingalikuwa ( Swahili - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

Kama nisingalifanya kwao mambo ambayo hakuna mtu mwingine amekwisha yafanya wasingalikuwa na hatia; lakini sasa wameona niliyoyafanya wakinichukia mimi, wakamchukia na Baba yangu pia.

English

If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Kama nisingalikuja na kusema nao wasingalikuwa na hatia; lakini sasa hawawezi kujitetea kwamba hawana dhambi.

English

If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:cables input unit (English>French) | maailmanlaajuisten (Hungarian>English) | tax declaration of real property (English>Tagalog) | ovo (Romanian>German) | kalluthu suluku tablet (English>Tamil) | xx bf h d video (Hindi>English) | andhurundai (English>Tamil) | aquifoliaceae (English>Polish) | je ne suis pas sain d'esprit (French>English) | fati pustak ki aatmkatha (English>Hindi) | vds (Dutch>English) | saya tidak mengerti bahasa inggris kamu, (Indonesian>English) | combattrons (French>Russian) | de santis (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK