Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watu wawili watakuwa shambani; mmoja atachukuliwa na mwingine ataachwa.
δυο θελουσιν εισθαι εν τω αγρω, ο εις παραλαμβανεται και ο αλλος αφινεται.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kina mama wawili watakuwa wanasaga nafaka, mmoja atachukuliwa na mwingine ataachwa.
δυο γυναικες θελουσιν αλεθει εν τω μυλω, μια παραλαμβανεται και μια αφινεται.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wakati huo watu wawili watakuwa shambani; mmoja atachukuliwa na mwingine ataachwa.
Τοτε δυο θελουσιν εισθαι εν τω αγρω ο εις παραλαμβανεται και ο εις αφινεται
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nawaambieni, siku ile usiku watu wawili watakuwa wanalala pamoja, mmoja atachukuliwa na yule mwingine ataachwa.
Σας λεγω, Εν τη νυκτι εκεινη θελουσιν εισθαι δυο επι μιας κλινης, ο εις παραλαμβανεται και ο αλλος αφινεται
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: