Ask Google

Results for wenyewe translation from Swahili to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Hebrew

Info

Swahili

Laiti hao wanaowavurugeni wangejikatakata wenyewe!

Hebrew

מי יתן ויכרתו המדיחים אתכם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Kama tungejichunguza wenyewe vizuri hatungeadhibiwa hivyo.

Hebrew

כי אם נבחן את נפשנו לא נהיה נדונים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Basi, waume wanapaswa kuwapenda wake zao kama miili yao wenyewe.

Hebrew

כן האנשים חיבים לאהב את נשיהם כגופם כי האהב את אשתו אהב את עצמו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Wala halitokani na matendo yenu wenyewe, asije mtu akajivunia kitu.

Hebrew

לא מתוך המעשים שלא יתהלל איש׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Msijidanganye wenyewe kwa kusikiliza tu neno lake, bali litekelezeni kwa vitendo.

Hebrew

והיו עשי הדבר ולא שמעיו לבד לרמות את נפשכם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

"Na kwa nini hamwezi kujiamulia wenyewe jambo jema la kufanya?

Hebrew

למה אף מנפשכם לא תשפטו את הישר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

Watu wanaosema mambo kama hayo, huonyesha wazi kwamba wanaitafuta nchi yao wenyewe.

Hebrew

הלא המדברים כזאת יודיעו כי הם מבקשי ארץ מושב׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Naongea nanyi, watu wenye busara; jiamulieni wenyewe hayo nisemayo.

Hebrew

כמו אל נבונים מדבר אנכי ושפטו אתם את אשר אמר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Ndugu, ninyi wenyewe mnafahamu kwamba ziara yetu kwenu haikuwa bure.

Hebrew

כי אתם אחי הנכם ידעים את מבואנו אליכם כי לא היה לריק׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Tukisema kwamba hatuna dhambi, tunajidanganya wenyewe na ukweli haumo ndani yetu.

Hebrew

אם נאמר כי אין בנו חטא הננו מתעים את נפשתינו והאמת אין בנו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Hivyo mnathibitisha ninyi wenyewe kwamba ninyi ni watoto wa watu waliowaua manabii.

Hebrew

ובכן תעידו על נפשכם כי בנים אתם לרוצחי הנביאים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Kwa hiyo, tunawatuma Yuda na Sila kwenu; hawa watawaambieni wao wenyewe haya tuliyoandika.

Hebrew

על כן שלחנו את יהודה ואת סילא אשר גם המה יגידו זאת בפיהם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Siku ya tatu, wakaanza pia kutupa majini vifaa vya meli kwa mikono yao wenyewe.

Hebrew

וביום השלישי הטלנו בידינו את כלי האניה אל הים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Maana ninyi wenyewe mwajua kwamba Siku ya Bwana itakuja kama mwizi ajavyo usiku.

Hebrew

הלא אף אתם ידעתם היטב כי יום יהוה כגנב בלילה כן בוא יבוא׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Wanapenda kuwa walimu wa Sheria, lakini hawaelewi maneno yao wenyewe au mambo wanayosisitiza.

Hebrew

בחשבם להיות מורי תורה ואינם מבינים מה הם אמרים ומה הם מחליטים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Basi, jihadharini ninyi wenyewe ili msije mkapoteza kile mlichokishugulikia, bali mpate tuzo lenu kamili.

Hebrew

השמרו לכם פן תאבד ממנו פעלתנו כי אם נקח משכרתנו שלמה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Amueni wenyewe: Je, inafaa mwanamke kumwomba Mungu bila kuvaa kitu kichwani?

Hebrew

שפטו נא בנפשכם הנאוה לאשה להתפלל אל האלהים בגלוי ראש׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Mambo ya aina hiyo ni kivuli tu cha yale yatakayokuja; ukweli wenyewe ndiye Kristo.

Hebrew

אשר הם צל הדברים העתידים לבא וגופם הוא במשיח׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na kama hamjakuwa waaminifu katika mali ya mtu mwingine, ni nani atakayewakabidhi mali yenu wenyewe?

Hebrew

ואם בדבר אשר לאחרים לא הייתם נאמנים את אשר לכם מי יתן לכם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Kwa maana Mose alisema, Bwana Mungu wenu atawapelekeeni nabii kama mimi kutoka kati yenu ninyi wenyewe.

Hebrew

הן משה אמר אל אבותינו נביא יקים לכם יהוה אלהיכם מקרב אחיכם כמני אליו תשמעון ככל אשר ידבר אליכם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK