Results for aliyesulubiwa translation from Swahili to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Indonesian

Info

Swahili

nilipokuwa kwenu niliamua kutojua chochote kile isipokuwa tu kumjua yesu kristo; naam, kristo aliyesulubiwa.

Indonesian

sebab saya sudah bertekad bahwa selama saya ada bersama kalian, saya tidak akan mengemukakan apa-apa, selain mengenai yesus kristus; khususnya bahwa ia sudah mati disalib

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

lakini sisi tunamhubiri kristo aliyesulubiwa. kwa wayahudi jambo hili ni kikwazo, na kwa watu wa mataifa ni upumbavu;

Indonesian

tetapi kita ini hanya memberitakan kristus yang mati disalib. berita itu menyinggung perasaan orang yahudi, dan dianggap omong kosong oleh orang-orang bukan yahudi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

je, kristo amegawanyika? je, paulo ndiye aliyesulubiwa kwa ajili yenu? au je, mlibatizwa kwa jina la paulo?

Indonesian

masakan kristus terbagi-bagi! paulus tidak mati disalib untukmu! kalian pun tidak dibaptis untuk menjadi pengikut-pengikut paulus, bukan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

lakini huyo kijana akawaambia, "msishangae. mnamtafuta yesu wa nazareti aliyesulubiwa. amefufuka, hayumo hapa. tazameni mahali walipokuwa wamemlaza.

Indonesian

orang muda itu berkata, "jangan takut! saya tahu kalian mencari yesus orang nazaret yang sudah disalibkan. ia tidak ada di sini. ia sudah bangkit! lihat saja, ini tempat mereka membaringkan dia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,010,742,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK