Results for yakini translation from Swahili to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Korean

Info

Swahili

mpaka yakini ilipo tufikia.

Korean

심판의 날이 온다는 것을 부 인하였습니까

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kwa yakini mtakula mti wa zaqqumu.

Korean

너희는 자꿈나무를 맛보리 라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hakika hii ndiyo haki yenye yakini.

Korean

실로 이것이 진리요 참이니

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

bali tumewaletea haki, na kwa yakini hao ni waongo.

Korean

하나님이 그들에게 진리를 주었건만 실로 그들은 거짓을 말 하는 자들이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na sasa kwa yakini tumewafikishia neno ili wapate kukumbuka.

Korean

하나님은 그들에게 말씀을 전했나니 이로 인하여 그들이 교 훈을 얻도록 함이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na muabudu mola wako mlezi mpaka ikufikie yakini.

Korean

그대의 주님을 경배하라 확 실한 그날이 그대에게 오리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na hakika hii bila ya shaka ni haki ya yakini.

Korean

실로 그것은 분명한 진리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na katika ardhi zipo ishara kwa wenye yakini.

Korean

대지 위에는 믿음이 확고한 자들을 위한 예증들이 있으며

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na kwa yakini wewe unawaita kwenye njia iliyo nyooka.

Korean

실로 그대가 그들을 옳은 길로 인도하고 있으나

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na kwa yakini tumemuumba mtu kutokana na asli ya udongo.

Korean

실로 하나님은 인간을 흙으 로 빛은 다음

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

tena, bila ya shaka, mtaiona kwa jicho la yakini.

Korean

실로 너희는 분명히 눈으로서 목격할 것이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wallahi! kwa yakini tulikuwa katika upotovu ulio dhaahiri,

Korean

하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

sivyo hivyo! lau mngeli jua kwa ujuzi wa yakini,

Korean

너희가 분명한 지식을 갖고 있다면 너희는 알게 되리니

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

naye akawaapia: kwa yakini mimi ni miongoni wa wanao kunasihini.

Korean

또한 그는 맹세하며 그 둘 에게 그들의 진실한 조언자라 하 더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

au wao wameziumba mbingu na ardhi? bali hawana na yakini.

Korean

아니면 그들이 하늘과 대지 를 창조하였다 하더뇨 그렇지 아 니하니 그들에게는 확고한 믿음이 없을 뿐이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

ambao wanashika sala, na wanatoa zaka, na akhera wana yakini nayo.

Korean

이것은 예배를 드리고 이슬람 세를 바치며 내세를 확신하는 자 들을 위한 것이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wanao shika sala, na wanatoa zaka, nao wana yakini na akhera.

Korean

이들은 예배를 드리고 이슬람세를 바치며 내세를 확신하도다

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na kwa yakini tulimtuma musa pamoja na ishara zetu na uthibitisho ulio wazi,

Korean

하나님이 모세를 통하여 그 분의 말씀과 분명한 능력을 주 었나니

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kwa yakini katika yusuf na nduguze ziko ishara kwa wanao uliza.

Korean

실로 요셉과 그의 형제들의 소식은 구하는 이들을 위한 교훈 이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

atakaye jitenga nayo, basi kwa yakini siku ya kiyama atabeba mzigo.

Korean

이로부터 등을 돌리는 자 는 누구든 심판의 날에 무거운 짐 을 질 것이며

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK